Gracie Abrams

What If It's Right (tradução) (With Marcus Mumford)

Gracie Abrams

Daughter from Hell


E se for a coisa certa?


Ar puro e rarefeito, dentro da sua camisa

Sou uma sombra que deixou palavras mais gentis à porta

À beira do rio frio, ele se curva, mas eu não

Como uma pedra, vou afundar quando estiver só


Acerte onde dói, onde você sabe

Que pode me alcançar como um cachorro

No seu chão, juramos pegar leve, mas não vamos

Há um tom doentio nisso; sou uma facada até o osso


Isso pode ser um erro

Mas e se for a coisa certa?

Então por que estamos indo embora?

Mas será que é um erro?

Mas e se for a coisa certa?

E se for a coisa certa?


Olhe nos meus olhos quando eu falo

Quando eu grito, como é que você não

Ouve absolutamente nada?

Construí um forte, engoli a chave

E sangrei pelos joelhos

Difícil implorar ou acreditar (Hmm)

Com o tempo — tempo curioso, garoto curioso, curioso

Senti que fui uma piada metade da minha vida,

Em meio ao ruído

Choros silenciosos, as evidências mostram

Um truque astuto

Cantarolando... acho que quero mais


Isso pode ser um erro

Mas e se for a coisa certa?

O que estamos fazendo, afinal?

Mas será que é um erro?

Mas e se for a coisa certa?

E se for a coisa certa?


Suave na minha pele, onde você pousa no fim,

No fim dos nossos dias

Posso te quebrar, mas você me quebrou de volta,

Da mesma forma

Declínio lento, declínio lento

Não é triste dividir este palco?


Suave na sua pele, onde eu pouso no fim,

No fim dos nossos dias

Conheço você melhor do que qualquer coisa;

Você me conhece igual

Portão do céu, portão do céu

Você pode, por favor, fazer ficar tudo bem?


Isso pode ser um erro

Mas e se for a coisa certa?

Então por que estamos indo embora?

Mas será que é um erro?

Mas e se for a coisa certa?

E se for a coisa certa?

Isso pode ser um erro

E se for a coisa certa?

Não quero ir embora

Mas será que é errado?

Mas e se for o certo? (Certo)

E se for o certo?


E se for o certo?

What If It's Right (With Marcus Mumford)


High, cleaner air, in your shirt

I'm a dark figure who left kinder words by the door

By the cold river, it bends, but I won't

Like a stone and I'll sink when I'm alone


Hit where it hurts, where you know

You can reach me like a dog

On your floor, we both swore to go easy, but we won't

It's a sick undertone, I'm a knife cut to the bone


This could be the wrong thing

But what if it's right?

So why are we leaving?

But is it the wrong thing?

But what if it's right?

What if it's right?


Look in my eyes when I speak

When I scream, how do you not

Even hеar anything?

Built a fort, swallowed the key

And I'vе bled through my knees

Hard to beg or to believe (Hmm)

In time, funny time, funny boy, funny

I felt like a joke half my life

Through the noise

Silent cries, evidence shows

Cunning ploy

Humming, I think I want more


This could be the wrong thing

But what if it's right?

What are we even doing?

But is it the wrong thing?

But what if it's right?

What if it's right?


Soft on my skin, where you land at the end,

End of our days

I might break you, but you broke me back

All the same

Slow decay, slow decay

Ain't it sad sharing this stage?


Soft on your skin, where I land at the end,

End of our days

I know you better than anything,

You know me the same

Heaven's gate, heaven's gate

Will you please make it okay?


This could be the wrong thing

But what if it's right?

Then why are we leaving?

But is it the wrong thing?

But what if it's right?

What if it's right?

This could be the wrong thing

What if it's right?

Don't wanna be leaving

But is it the wrong thing?

But what if it's right? (Right)

What if it's right?


What if it's right?

Compositor: Gracie Abrams & Aaron Dessner

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES