Gregorio Barrios

Todo Se Acaba (tradução)

Gregorio Barrios

Noites de Nostalgias Com Gregório Barrios e Tropical Brazilian Band - Vol 2


Tudo se Acaba


Tire um minuto do seu tempo e venha falar comigo

se você sabe que assim como você ama tanto uma pessoa

então também está esquecido


Mas eu sei o que você quer, se você quiser, é assim que vai ser

Eu procuro por outro caminho querendo jogar minhas tristezas no esquecimento

e eu vou te ignorar como uma folha seca na estrada

Eu te amo muito mas vou me arrepender de ter te amado

Vou te ignorar como uma folha seca na estrada

Eu te amo muito mas vou me arrepender de ter te amado


Não se surpreenda se eu disser para você ir

não se surpreenda quando eu não falar mais sobre você

e se eu me lembrar de você uma vez, de novo

Vou tentar te esquecer em um segundo


Tudo acaba, tudo é esquecido

É assim que vou pensar se me lembrar de você (Bis)


Ouça a razão das minhas palavras, amor

escute minhas razões

lembre-se que o tempo não volta

e então você se arrepende de tudo que perdeu


Mas eu sei o que voce quer

perfeito, se você quiser assim será, não vivo de ilusões

é por isso que tento esquecer esses amores

e mesmo que minha alma me mate por te deixar, mesmo que doa

Eu não vou te implorar, é melhor que acabe

meu jeito é outro (bis)


Não se surpreenda quando eu disser vá

não se surpreenda quando eu não falar mais sobre você

e se eu me lembrar de você uma vez, de novo

Vou tentar te esquecer em um segundo


Tudo acaba, tudo é esquecido

É assim que vou pensar se me lembrar de você (Bis)

Todo Se Acaba


Saca un minuto de tu tiempo y ven a hablar conmigo

si tú sabes que así como se quiere tanto a una persona

así también se olvida


Pero sé que es lo que quieres, correcto si lo quieres así será

yo busco otro camino con ganas de tirar mis penas al olvido

y voy a ignorarte como a una hoja seca en el camino

te quiero tanto pero voy a arrepentirme de haberte querido

voy a ignorarte como a una hoja seca en el camino

te quiero tanto pero voy a arrepentirme de haberte querido


No te sorprendas si te digo vete

no te sorprendas cuando ya no hable de ti

y si una vez te recuerdo, otra vez

voy a tratar de olvidarte en un segundo


Todo se acaba, todo se olvida

así voy a pensar si te recuerdo (Bis)


Escucha la razón de mis palabras amor

escucha mis motivos

recuerda que el tiempo no regresa

y luego te lamentas de todo lo perdido


Pero sé que es lo que quieres

perfecto, si lo quieres así será, no vivo de ilusiones

por eso trato de olvidar estos amores

y aunque me mate el alma por dejarte, aunque me duela

yo no te rogaré mejor es que se acabe

es otro mi camino (Bis)


No te sorprendas cuando diga vete

no te sorprendas cuando ya no hable de ti

y si una vez te recuerdo, otra vez

voy a tratar de olvidarte en un segundo


Todo se acaba, todo se olvida

así voy a pensar si te recuerdo (Bis)


Compositor: Donald John Fabian

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Gregorio Barrios

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS