Harry Belafonte

Cruel War (tradução)

Harry Belafonte


Cruel Guerra


Oh a guerra cruel está enfurecida

Seu pai deve lutar

E eu sei que vou sentir sua falta

De manhã até a noite

Você não pode ir comigo

Ele entristece meu coração assim

Você não pode ir comigo

Ah, não meu filho não


Para sua cintura é esbelta

os dedos para pequena

E suas bochechas são para apresentação de propostas

Para tirar a bala de canhão

Eles vão me dar medalhas brilhantes

Eles chamam de "matar bravo"

Mas eu prefiro manter o meu filho querido

Em seguida, preencha mil sepulturas


Eu vou lutar com o inverno

com o verão, primavera e outono

E há muitos homens que eu vou te matar

Que eu nunca conhecido em tudo

O ouvir, oh me escute Johnny

E heave minha história também

Não há glória na matança

Apenas a agonia do inferno


Oh a guerra cruel está enfurecida

Seu pai deve lutar

E eu sei que vou sentir sua falta

De manhã até a noite

Cruel War


Oh the cruel war is raging

Your daddy must fight

And I know I will miss you

From morning till night

You cannot go with me

It grieves my heart so

You cannot go with me

Oh no my son no


For your waist is to slender

Your fingers to small

And your cheeks are to tender

To take the cannon-ball

They will give me shiny medals

They'll call "the killing brave"

But I'd rather hold my darling son

Then fill a thousand graves


I will fight through the winter

Through Summer, Spring and Fall

And there's many a man that I will kill

That I never known at all

O listen, oh listen to me Johnny

And heave my story well

There's no glory in the killing

Just the agony of hell


Oh the cruel war is raging

Your daddy must fight

And I know I will miss you

From morning till night

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS