Harry Belafonte

Going Down Jordan (tradução)

Harry Belafonte


Going Down Jordan


Estamos indo para baixo, Jordan

Estamos indo para baixo, Jordan

Estamos indo para baixo, Jordan

Vamos andar na estrada celestial


eu estava vivendo a vida me como anglicano

Deixe-me dizer-lhe como eu mudei para um homem Batista

eu estava vivendo a vida me como anglicano

Deixe-me dizer-lhe como eu mudei para um homem Batista

Uma noite, eu estava andando Fred'rick rua

pobres e famintos, sem sapatos em mim pés

passei por uma porta que dizia "Abaixo com o pecado"

Era o cheiro de comida que me puxar


Estamos indo para baixo, Jordan

Estamos indo para baixo, Jordan

Estamos indo para baixo, Jordan

Vamos andar na estrada celestial


Bem, o líder aproximou-se e ele apertou minha mão

disse: "Eu quero que você seja um homem santo"

Imediatamente eu cometi um grande decisão

Me estômago era um rosnar para esta nova religião

eu comecei a mais para obter algum alimento

Quando algumas irmãs se aproximou de mim em um clima místico

Eles me mergulhado na água 'bout quatro, cinco vezes

eu não conseguia ver nada porque eu estava quase cego

Singing Eu tenho uma espada na mão

eu vou usá-lo bem


eu estava encharcado para mim pele e eu estava me sentindo frio

Mas a visão da comida me fez tomar um porão

As irmãs começaram a romper

Eles disseram "Ajoelhe-se, os crentes, ajoelhar e rezar"

Eu rezei e rezei em um estilo recém-descoberta

Nesse meio tempo me paladar estava correndo selvagem

eu estava prestes a cair claro fora de mim assento

Quando um homem se levantou e disse: "Antes de comer

Você tem que choram, crianças, estão entristecidos

Você começou a chorar, as crianças, estão entristecidos

E se você quiser ir para o céu quando morrer

Você tem a chorar, as crianças, estão entristecidos


Bem, antes de eu batizados eu tinha dor muito

Agora eu me encontro um homem livre novamente

Bem, antes de eu batizados eu tinha dor muito

Agora eu me encontrar uma livre homem novamente

Não fale

Going Down Jordan


We are going down, Jordan

We are going down, Jordan

We are going down, Jordan

Let's walk the heavenly road


I was livin' me life as an Anglican

Let me tell you how I changed to a Baptist man

I was livin' me life as an Anglican

Let me tell you how I changed to a Baptist man

One night I was walking down Fred'rick street

Poor and hungry, no shoes on me feet

I passed a door that said "Down with sin"

It was the smell of food that pull me in


We are going down, Jordan

We are going down, Jordan

We are going down, Jordan

Let's walk the heavenly road


Well, the leader walked up and he shook my hand

Said "I want you to be a holy man"

Right away I made a big decision

Me stomach was a growling for this new religion

I started over to get some food

When some sisters approached me in a mystic mood

They dunked me in the water 'bout four, five times

I couldn't see a thing 'cause I was almost blind

Singing I've got a sword in my hand

I'm going to use it well


I was drenched to me skin and I was feeling cold

But the sight of the food made me take a hold

The sisters started to break away

They said "Kneel, believers, kneel and pray"

I prayed and I prayed in a new-found style

In the meantime me taste buds was running wild

I was about to fall clear out of me seat

When a man jumped up and said "Before you eat

You got to mourn, children, mourn

You got to mourn, children, mourn

And if you want to go to Heaven when you die,

You got to mourn, children, mourn


Well, before I baptized I had plenty pain,

Now I find myself a free man again

Well, before I baptized I had plenty pain,

Now I find myself a free man again

Don't talk

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS