Holly Humberstone

Thursday (tradução)

Holly Humberstone


Quinta-feira


Vamos nos ver na quinta, se não for cedo demais pra conversar

Porque eu já cansei

De todo esse gelo desde que você foi embora

Agora, tudo o que eu faço é esperar por você

E tudo o que eu faço é esperar por você, hmm


Dei uma festa de vinte anos, convidei meia cidade

Eu sei que isso não tem nada a ver comigo

Mas e se, por acaso, você aparecesse?

Tudo o que eu faço é torcer por você

Porque tudo o que eu faço é torcer por você


E eu meio que esperava

Que você também estivesse meio em pedaços


Como é que– Como é que você segura essa barra?

Isso não mexe nem um pouco com você? Não dói?

Deixa queimar, isso é o inferno na Terra

E você está curtindo o tempo bom

Pelo time, eu levo o golpe

Faça o seu pior


La-da die, da-da die

La-da die, da-da die


Você está livre nesta quinta?

Ficou tanta coisa por dizer

Ou só mande mais mensagens enigmáticas

Pra que gastar saliva?

Quando tudo o que eu faço é desejar você

E tudo o que eu faço é desejar você, hmm


Achei que pintar o cabelo me faria mais independente

Mas não ficou nada parecido com a foto da caixa

Agora eu me arrependo

Arrancando a cortina do chuveiro

Eu só piorei as coisas

E agora tudo o que eu faço é xingar por você


E eu meio que esperava

Que você também se sentisse meio só


Como é que– Como é que você segura essa barra?

Isso não mexe nem um pouco com você? Não dói?

Deixa queimar, isso é o inferno na Terra

E você está curtindo o tempo bom

Pelo time, eu levo o golpe

Faça o seu pior


La-da die, da-da die

La-da die, da-da die


Como é que–

E a banda tocou aquela música que você lembra

Era “September”, do Earth, Wind & Fire

Hm, hm-hmm, hm-hmm, hm-hmm, hm-hmm

Hm, hm-hmm, hm-hmm, hm-hmm, hm-hmm


Como é que– Como é que você segura essa barra?

Isso não mexe nem um pouco com você? Não dói?

Deixa queimar, isso é o inferno na Terra

E você está curtindo o tempo bom

Pelo time, eu levo o golpe

Faça o seu pior


La-da die, da-da die

La-da die, da-da die


La-da die, da-da die

La-da die, da-da die

La-da die, da-da die

La-da die, da-da die

La-da die, da-da die

La-da die, da-da die

Thursday


Let's catch up on Thursday, if it's not too soon to talk

'Cause, I've been bored

of all the silent treatment ever since you walked

Now, all I do is wait for you

And all I do is wait for you, hmm


I threw a party for my twentieth, invited half the town

I know it's so unlike me

but on the off-chance, you'd come around?

All I do is root for you

Cause, all I do is root for you


And I was kinda hoping

You were kind of broken too


How on earth– How on earth do you hold it together?

Doesn't it mess you up a bit? Doesn't it hurt?

Let it burn, this is hell on earth

and you're enjoying the weather

One for the team, I'll take the hit

Do your worst


La-da die, da-da die

La-da die, da-da die


Are you free this Thursday?

We've got so much left unsaid

Or just send more cryptic messages

Why would we waste our breath?

When all I do is yearn for you

And all I do is yearn for you, hmm


I thought, maybe if I dyed my hair I'd feel more independent

But it's nothing like the picture on the box

now I regret it

Tearing off the shower curtain

I've only made it worse

And now all I do is curse for you


And I was kinda hoping

You were kind of lonely too


How on earth– How on earth do you hold it together?

Doesn't it mess you up a bit? Doesn't it hurt?

Let it burn, this is hell on earth

and you're enjoying the weather

One for the team, I'll take the hit

Do your worst


La-da die, da-da die

La-da die, da-da die


How on earth–

And the band played that song you remember

It was Earth, Wind & Fire's “September”

Hm, hm-hmm, hm-hmm, hm-hmm, hm-hmm

Hm, hm-hmm, hm-hmm, hm-hmm, hm-hmm


How on earth– How on earth do you hold it together?

Doesn't it mess you up a bit? Doesn't it hurt?

Let it burn, this is hell on earth

and you're enjoying the weather

One for the team, I'll take the hit

Do your worst


La-da die, da-da die

La-da die, da-da die


La-da die, da-da die

La-da die, da-da die

La-da die, da-da die

La-da die, da-da die

La-da die, da-da die

La-da die, da-da die

Compositor: Desconhecido no ECADIntérprete: Holly Humberstone (PPL - I)Publicado em 2021ECAD verificado fonograma #34649254 em 25/Mai/2024

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES