Hwang Chi Yeul

Again (또...) (tradução)

Hwang Chi Yeul

Five Senses (오감)


De novo...


Choro sem dizer nada, rio à toa

Olho pro céu, atordoada

Não ando nem dez passos e caio de novo

Chorando, chamando seu nome


Toda noite em sonhos, te abraço

E acordo, respirando de novo

Só terminando é que vou entender


Mesmo doendo tanto, eu não acreditava

Achei que um dia voltaria sorrindo

Esperei por dias, my love


Pra terminar com alguém de novo

Assim, eu queimo a foto de alguém

E apago o e-mail de alguém

Finjo não conhecer o nome de alguém

(Com alguém) encontro ao acaso, sorrio sem jeito

E ao virar as costas, choro de novo


Penso em você, choro e rio

E durmo exausta

Só terminando é que vou entender


Mesmo doendo tanto, eu não acreditava

Achei que um dia voltaria sorrindo

Esperei por dias, my love


Pra terminar com alguém de novo

Assim, eu queimo a foto de alguém

E apago o e-mail de alguém

Finjo não conhecer o nome de alguém

(Com alguém) encontro ao acaso, sorrio sem jeito

E ao virar as costas, choro de novo


Por mais que eu tente, não dá - isso é amor

Como dizem as pessoas

Pra não machucar o coração que mudou

Acho que preciso terminar de novo


Pra terminar com alguém de novo

Assim, eu queimo a foto de alguém

E apago o e-mail de alguém

Finjo não conhecer o nome de alguém

(Com alguém) encontro ao acaso, sorrio sem jeito

E ao virar as costas, choro de novo


Pra terminar com alguém de novo

Assim, eu queimo a foto de alguém

E apago o e-mail de alguém

Finjo não conhecer o nome de alguém

(Com alguém) encontro ao acaso, sorrio sem jeito

E ao virar as costas, choro de novo

Again (또...)


말없이 울다가 실없이 웃다가

멍하니 하늘 보다가

열발도 못가서 다시 또 주저앉아서

널 부르며 울다가


매일 밤 꿈에서 널 안고 있다가

또 깨어나 숨쉬다가

나 이제는 헤어져봐야 아나봐


나 아프고 아파도 믿기지 않았었나봐

언젠가 웃으며 올지 알았나봐

며칠이고 기다렸지만 my love


또 누구와 이별을 하려고

이렇게 누구의 사진을 태우고

그렇게 누구의 메일을 지우고

또다시 누구의 이름을 모른체 하다가

(그 누구와) 우연하게 만나서 서툴게 웃으며 보다가

또 돌아서며 이 눈물을 흘리다가


널 떠올려 보다가 울다가 웃다가

그러다 지쳐 자

나 이제는 헤어져봐야 아나봐


나 아프고 아파도 믿기지 않았었나봐

언젠가 웃으며 올지 알았나봐

며칠이고 기다렸지만 my love


또 누구와 이별을 하려고

이렇게 누구의 사진을 태우고

그렇게 누구의 메일을 지우고

또다시 누구의 이름을 모른체 하다가

(그 누구와) 우연하게 만나서 서툴게 웃으며 보다가

또 돌아서며 이 눈물을 흘리다가


애써도 안되는게 그게 사랑인가 봐

사람들 말대로

변해버린 맘 다치지 않게

또다시 이별을 해야만 하나봐


또 누구와 이별을 하려고

이렇게 누구의 사진을 태우고

그렇게 누구의 메일을 지우고

또다시 누구의 이름을 모른체 하다가

(그 누구와) 우연하게 만나서 서툴게 웃으며 보다가

또 돌아서며 이 눈물을 흘리다가


또 누구와 이별을 하려고

이렇게 누구의 사진을 태우고

그렇게 누구의 메일을 지우고

또다시 누구의 이름을 모른체 하다가

(그 누구와) 우연하게 만나서 서툴게 웃으며 보다가

또 돌아서며 이 눈물을 흘리다가

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Hwang Chi Yeul

ESTAÇÕES