Hwang Chi Yeul

Regret (tradução)

Hwang Chi Yeul

ALL OF ME


Arrependimento


O motivo que você deu pro adeus

Acho que agora eu entendo

Brigando tanto, só restou mágoa

Sei que éramos só isso


Não consegui te impedir de ir

Só repetia arrependimento, todo dia

Ao partir, disse com frieza pra mim

Que nunca mais haveria de novo


Deve soar bobo, eu sei, mas

No dia em que você partiu

Eu continuo parado nesse dia

Sei que é tarde demais, mas

Se talvez essa canção

Chegar até você, lembre de mim


Mesmo tentando, tudo se repetia

Um amor seco terminou de novo

No dia em que nos vimos, eu te disse

Que seríamos felizes


Deve soar bobo, eu sei, mas

No dia em que você partiu

Eu continuo parado nesse dia

Sei que é tarde demais, mas

Se talvez essa canção

Chegar até você, lembre de mim


Que separações sempre se repetem

É o que dizem, pra eu te esquecer

Penso mil vezes

Mesmo lembrando inúmeras vezes

Minha resposta ainda é você


Devo parecer um bobo, mas

Fico pensando se você vem

Imaginando aquele dia

Sei que é tarde pra falar, mas

Se talvez essa canção

Chegar até você, volte pra mim

Regret


이별을 말하던 너의 이유를

이젠 알 것 같아

지겹게 싸우며 상처만 남은

우리라는 걸 알아


뒤돌아 떠나는 널 잡지 못했고

미안한 후회만 매일 반복했어

멀리 떠나가면서 차갑게 내게 말했어

다시는 없을 거라고


웃기는 소리 같겠지만

네가 나를 떠난

그날에 난 멈춰 있으니까

이제는 늦은 소리지만

혹시 이 노래가

닿으면 날 떠올려줄래


노력을 해봐도 또 반복이었고

메마른 사랑은 또 이별이었어

우리 처음 본 날에 나는 너에게 말했어

우린 행복할 거라고


웃기는 소리 같겠지만

네가 나를 떠난

그날에 난 멈춰 있으니까

이제는 늦은 소리지만

혹시 이 노래가

닿으면 날 떠올려줄래


이별은 또 반복된다고

미련을 버리란 사람들의 말

수천 번 생각하고

수만 번 떠올려봐도

내 답은 여전히 너야


한심한 바보 같겠지만

네가 내게 올까

그날을 그리고 있으니까

이제 와 늦은 얘기지만

혹시 이 노래가

닿으면 내게 돌아와 줘

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Hwang Chi Yeul

ESTAÇÕES