Hwang Chi Yeul

Since It's Winter (Duet With KIM CHANG YEON) (tradução)

Hwang Chi Yeul

I LOVE WINTER


Já Que É Inverno (Dueto Com KIM CHANG YEON)


Perdido em pensamentos

Olhando pela janela

Ah, o inverno chegou

Penso em você e sorrio às vezes

Nas noites que rolei sem dormir

Você me envolveu com carinho

No mundo todo tingido de branco

Na noite em que a neve caía


Ruas tão bonitas

Canções que ouvimos juntos

Vou guardar no coração

Até que esse instante chegue


Se o mundo inteiro

For se tingindo de branco

Será que você virá até mim?

Sua voz que ecoa

Nos meus ouvidos

Fica presa em meu coração

Hoje à noite

Vou segurar sua linda mão

E vou te dizer que te amo

Pois é o inverno que eu esperava?


Na noite em que a neve caía

Luzes tão bonitas

Na estrada que caminhamos juntos

O céu também quer nos abençoar

Fazendo cair flores brancas


Se o mundo inteiro

For se tingindo de branco

Será que você virá até mim?

Sua voz que ecoa

Nos meus ouvidos

Fica presa em meu coração

Hoje à noite

Vou segurar sua linda mão

E vou te dizer que te amo

Pois é o inverno que eu esperava?


O que fez meu coração

Bater de verdade

Foi só uma pessoa

E essa pessoa era você

Você está descendo

Está chegando até mim

O que devo dizer?

É hoje, não é? Oh


O mundo inteiro

Vai abençoar nosso amor

Vai ser eterno, my everything

Vai florescer lindamente, oh

You are my everything

Guardo você no meu coração

Hoje à noite

Vou segurar sua linda mão

E vou te dizer que te amo

Pois é o inverno que eu esperava?


Oh

Pois é o inverno que eu esperava?

Since It's Winter (Duet With KIM CHANG YEON)


멍하니 생각에 잠겨

창문 밖을 바라보다

그래 겨울이 왔어

잠시 네 생각에 나 웃곤 해

밤새 뒤척거렸던 날

포근히 감싸줬던 너

온통 하얗게 세상을 비추는

눈이 내리던 밤에


아름다운 거리

함께 듣는 노래들

그 순간이 내게 올 때까지

내 맘에 담아둘래


온 세상이

하얗게 물들어가면

네가 내게 올까?

귓가에 맴돈

너의 목소리

자꾸 맘에 남아서

오늘 밤엔

예쁜 너의 손을 잡고

말해줄 거야 널 사랑해

기다려온 겨울이니까?


눈이 내리던 밤에

아름다운 불빛

함께 걷는 길 위에

저 하늘도 우릴 축복하려

하얀 꽃을 내리네


온 세상이

하얗게 물들어가면

네가 내게 올까?

귓가에 맴돈

너의 목소리

자꾸 맘에 남아서

오늘 밤엔

예쁜 너의 손을 잡고

말해줄 거야 널 사랑해

기다려온 겨울이니까?


온전히 내 가슴을

뛰게 했던 건

내겐 오직 한 사람

너였다고

네가 내려온다

내게 다가온다

어떤 말을 할까?

바로 오늘이니까? Oh


온 세상이

축복해 줄 우리 사랑

영원할 거야, my everything

아름답게 피어날 거야, oh

You are my everything

내 가슴에 너를 담아

오늘 밤엔

예쁜 너의 손을 잡고

말해줄 거야 널 사랑해

기다려온 겨울이니까?


Oh

내 기다려온 겨울이니까?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Hwang Chi Yeul

ESTAÇÕES