Hyukoh
Página inicial > H > Hyukoh > Tradução

Leather Jacket (tradução)

Hyukoh

23


Jaqueta de Couro


Preciso amarrar bem o cadarço solto

Caso eu tropece e caia enquanto corro

Olha pra mim, só uma medalha de sorriso forçado

Meu esforço cicatrizado virou só bolhas

Eu junto as lágrimas que derramei

E flutuo meu orgulho encolhido

Pra não ser levado pelo rio Jordão

Aqui não há ninguém pra me segurar

Woo

Fugindo, eu pulo o muro

Um penhasco estranho me abraça sem fim

Onde sentei, por acaso, é um espinheiro

Sangro muito, mas ninguém repara em mim

Eu junto as lágrimas que derramei

E flutuo meu orgulho encolhido

Pra não ser levado pelo rio Jordão

Por favor, me segure com força


Antes que eu morra, morra, morra, morra

Estou morrendo, vá roubar a cadeia


Tudo bem, minta, minta, minta, minta

Estou mentindo, então corte o rabo


Talvez a gente possa fechar tudo

Todas as portas que encontramos

E nós

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie

Dançamos na pista


É, talvez fechar tudo

Toda a vida que construímos

E então

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo


Woo


Seguindo a maré que vai subindo

Envelheci mais, sou metade de cinquenta

Empurrado sem emoção, olha meu estado aqui

Agora eu também me desbotei, exausto

Eu junto as lágrimas que derramei

E flutuo meu orgulho manchado

Pra não ser levado pelo rio Jordão

Por favor, me segure com força


Antes que eu morra, morra, morra, morra

Estou morrendo, vá roubar a cadeia


Tudo bem, minta, minta, minta, minta

Estou mentindo, então corte o rabo


Talvez a gente possa fechar tudo

Todas as portas que encontramos

E nós

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie

Dançamos na pista


É, talvez fechar tudo

Toda a vida que construímos

E então

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo


Woo


Antes que eu morra, morra, morra, morra

Estou morrendo, vá roubar a cadeia


Tudo bem, minta, minta, minta, minta

Estou mentindo, então corte o rabo


Talvez a gente possa fechar tudo

Todas as portas que encontramos

E nós

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie

Dançamos na pista


É, talvez fechar tudo

Toda a vida que construímos

E então

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Woo


Preciso amarrar bem o cadarço solto

Caso eu tropece e caia enquanto corro

Leather Jacket


pullin sinbal kkeun-eun kkwag maeya hae

hogsina dallidaga balb-a neom-eojil ji molla

eogjiul-eum-eul meogeum-eun hunjangppun-in nal bwa

hyungjin nolyeog-eun mulgeopum-i doeeobeolyeossne

naneun heullin nunmul-eul modam-a

naui jag-ajin ajib-eul ttuiune

jeogi yodangang-e hwibsseulliji anhge

naleul butjab-ajul salam yeogieneun eobsne

Woo

domangchida dam-eul neom-eogani

nalseon jeolbyeog-i kkeutdo eobs-i naleul an-ajune

hapil geolteoanj-eun gos-eun gasideombul-iya

piga cheolcheol nado amudo bwajujil anhne

naneun heullin nunmul-eul modam-a

naui jag-ajin ajib-eul ttuiune

jeogi yodangang-e hwibsseulliji anhge

naleul kkwag jom butdeul-eojuo


Before I die die die die

I’m dying go just rob the jail


It’s ok tell me lie lie lie lie

I’m lying so just cut the tail


Maybe we can just shut down

All of the doors we found

And we

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie

Dance on the floor


Yeah maybe shut down

All of the life we made

And then

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo


Woo


milmul ttala heulleooda boni

nan eojeboda neulg-eobeolin jeolban osib-ine

deung tteomillyeo gamheung eobsneun yeogi nae kkol-eul bwa

ijen nado mul-i da ppajyeo jichyeobeolyeossne

naneun heullin nunmul-eul modam-a

naui ttae mud-eun ajib-eul ttuiune

jeogi yodangang-e hwibsseulliji anhge

naleul kkwag jom butdeul-eojuo


Before I die die die die

I’m dying go just rob the jail


It’s ok tell me lie lie lie lie

I’m lying so just cut the tail


Maybe we can just shut down

All of the doors we found

And we

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie

Dance on the floor


Yeah maybe shut down

All of the life we made

And then

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo


Woo


Before I die die die die

I’m dying go just rob the jail


It’s ok tell me lie lie lie lie

I’m lying so just cut the tail


Maybe we can just shut down

All of the doors we found

And we

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie

Dance on the floor


Yeah maybe shut down

All of the life we made

And then

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Woo


pullin sinbal kkeun-eun kkwag maeya hae

hogsina dallidaga balb-a neom-eojil ji molla

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM