ILLIT
Página inicial > K-Pop > I > ILLIT > Tradução

NOT CUTE ANYMORE (tradução)

ILLIT

NOT CUTE ANYMORE


Não sou mais fofa


Minha bolsa corajosa

Sem chaveiro, sem espelho de mão

Oh, o rock nunca vai morrer

Linda, Linda, canção de ninar

Kongguksu de edição limitada

Mais saboroso que o matcha

Sou tímida demais pra tudo isso

Jelly shoes o encontro inteiro


Tenho Suede no meu vinil

Meu livro de contos de fadas


Não sou mais fofa (Uh-uh)

Não sou mais fofa (Uh-uh)

Não, chega, prefiro água-viva relaxada a cachorro (Uh-uh)

Porque eu não sou mais fofa


Perfeita em cinco minutos

Meu tutorial de maquiagem

Quando fico superestressada

Que tal um filme de terror?

Mas você está bem longe

Oh, eu não gosto de Cherry Coke

Eu não sou uma alienígena

Só sou meio desleixada mesmo


Tenho Suede no meu vinil

Meu livro de contos de fadas


Não sou mais fofa (Uh-uh)

Não sou mais fofa (Uh-uh)

Não, chega, prefiro água-viva relaxada a cachorro (Uh-uh)

Porque eu não sou mais fofa


[Tradução para o inglês:]


Minha bolsa é tão corajosa

Sem chaveiro, sem espelho de mão

Oh, o rock nunca vai morrer

Linda, Linda, canção de ninar

Kongguksu de edição limitada

O matcha não chega nem perto disso

Sou tímida demais pra tudo isso

Jelly shoes no meu encontro


Tenho Suede no meu vinil

Meu livro de contos de fadas


Não sou mais fofa (Uh-uh)

Não sou mais fofa (Uh-uh)

De jeito nenhum, chega

Prefiro uma água-viva relaxada a um cachorrinho (Uh-uh)

Porque eu não sou mais fofa


Perfeição em cinco minutos

Meu tutorial de maquiagem

Quando fico superestressada

Que tal um filme de terror?

Mas você está bem enganado

Oh, eu não gosto de Cherry Coke

Eu não sou uma alienígena

Só sou meio desleixada mesmo


Tenho Suede no meu vinil

Meu livro de contos de fadas


Não sou mais fofa (Uh-uh)

Não sou mais fofa (Uh-uh)

De jeito nenhum, chega

Prefiro uma água-viva relaxada a um cachorrinho (Uh-uh)

Porque eu não sou mais fofa

NOT CUTE ANYMORE


용감한 내 가방

No keyring, no hand mirror

Oh, rock will never die

린다 린다 자장가

한정판 콩국수

Matcha보다 고소해

I'm too shy for all these

데이트 내내 젤리슈즈


I got Suede on my vinyl

나의 동화책


I'm not cute anymore (Uh-uh)

I'm not cute anymore (Uh-uh)

안돼 no more, 강아지보단 난 느슨한 해파리가 좋아 (Uh-uh)

'Cause I'm not cute anymore


오분 컷 완벽한

My makeup tutorial

When I get super stressed

공포영화 좀 볼까?

근데 넌 멀었어

Oh, I don't like cherry coke

난 외계인이 아냐

그냥 털털한 편인 거야


I got Suede on my vinyl

나의 동화책


I'm not cute anymore (Uh-uh)

I'm not cute anymore (Uh-uh)

안돼 no more, 강아지보단 난 느슨한 해파리가 좋아 (Uh-uh)

'Cause I'm not cute anymore


[English translation:]


My bag's so brave

No keyring, no hand mirror

Oh, rock will never die

Linda, Linda lullaby

Limited edition Kongguksu

Matcha's got nothing on this

I'm too shy for all these

Jelly shoes on my date


I got Suede on my vinyl

My fairy tale book


I'm not cute anymore (Uh-uh)

I'm not cute anymore (Uh-uh)

No way, no more

I'll take a laid-back jellyfish over a puppy (Uh-uh)

'Cause I'm not cute anymore


Five minute perfection

My makeup tutorial

When I get super stressed

How about a scary movie?

But you're way off

Oh, I don't like cherry coke

I'm not an alien

I'm just kind of easygoing


I got Suede on my vinyl

My fairy tale book


I'm not cute anymore (Uh-uh)

I'm not cute anymore (Uh-uh)

No way, no more

I'll take a laid-back jellyfish over a puppy (Uh-uh)

'Cause I'm not cute anymore

Compositores: Sasha Yatchenko, . Youra, Jasper Harris

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES