Isabel Pantoja

Eres Una Mentira (tradução)

Isabel Pantoja


A Mentira eras


Eu enganei

Você roubou os meus segredos então

Pregonarlos

me enganei

Você levou o meu amor e em seguida despeje


eu me enganei, eu me enganei

eu cruzei uma tarde em minha vida

Disfarçado como um amigo

Para, em seguida, inventar mentiras

E jogue para voar


E semear nas pessoas

Essa dúvida que chega e isso dói

E que fere e mata, que se expande e fica flutuando para sempre

No ar, escondendo o rosto

E ela cresce e se arrasta

Como uma erva daninha

E olha você nos olhos e faz você chorar

E você completa-lo


me enganei

E, embora o seu nome vai calar a boca para sempre

Você sabe, eu me enganei

Como engana o falcão para pomba


Você zomba

eu me enganei, eu me enganei

Sem vergonha contaminaram a minha vida

Disfarçado como um amigo

Para, em seguida, inventar mentiras

E emprestar para voar


É uma mentira

Quando você semear a dúvida dói

E que fere e mata

Quando calar a boca e gritar e sofrer

E você chorar e cantar

Vocês se encontra

Porque você passar a vida

Como uma erva daninha

E se eu olhar em seus olhos me faz chorar

E eu cheio de si


Você semeia nas pessoas

Essa dúvida chega e dói e dói e isso

Mata

Isso é ampliada e está flutuando para sempre

No ar, escondendo o rosto

E ela cresce e se arrasta

Como uma erva daninha

E olha você nos olhos e faz você chorar

E te enche de vergonha

Eres Una Mentira


Me engañaste

Me robaste mis secretos para luego

Pregonarlos

Me engañaste

Te llevaste mi cariño para luego derramarlo.


Me engañaste, me engañaste

Te cruzaste una tarde en mi vida

Disfrazada de amiga

Para luego inventar la mentira

Y echarla a volar.


Y sembrar en la gente

Esa duda que llega y que duele

Y que hiere y que mata que se agranda y se queda por siempre flotando

En el aire, escondiendo la cara

Y que crece y se arrastra

Como una mala hierba

Y te mira a los ojos y te hace llorar

Y te llena de pena.


Me engañaste

Y aunque callare tu nombre para siempre

Tu lo sabes, me engañaste

Como engaña el gavilán a la paloma.


Te burlaste

Me engañaste, me engañaste

Sin pudor profanaste mi vida

Disfrazada de amiga

Para luego inventar la mentira

Y echarte a volar.


Eres una mentira

Cuando siembras la duda que duele

Y que hiere y que mata

Cuando callas y gritas y sufres

Y lloras y cantas

Eres toda mentira

Porque vas por la vida

Como una mala hierba

Y si miro tus ojos me hacen llorar

Y me lleno de pena.


Tu sembraste en la gente

Esa duda que llega y que duele y que hiere y que

Mata

Que se agranda y se queda por siempre flotando

En el aire, escondiendo la cara

Y que crece y se arrastra

Como una mala hierba

Y te mira a los ojos y te hace llorar

Y te llena de pena

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Isabel Pantoja

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS