IU
Página inicial > I > IU > Tradução

Unknown Planet (tradução)

IU


Planeta Desconhecido


Num dia normal, você entrou de repente

Lembra do momento em que o amor começou? (Ooh)

Palavras perdidas entre risos sem graça (Ooh)

Aquela noite tão curta, tão triste, para sempre eu

Acho que não vou conseguir esquecer


Quando trocamos o primeiro beijo

A música que tocava

O apelido que só você me dava

Até o jeito que fazíamos as pazes

Tudo que a gente amou

Vou deixar tudo isso aqui

E partir da nossa separação (Ooh)


Não é que eu sinta mesmo sua falta agora (Ooh)

Não é que eu lamente um amor já passado (Ooh)

Mas o motivo de eu rondar por tanto tempo (Ooh)

Não dá pra resumir em espera ou apego

Numa palavra só, não é mesmo?


As conversas a noite toda

O som do riso que ia ficando parecido

O caminho que eu corria pra te encontrar

E o futuro que sonhávamos juntos

Tudo que a gente amou

Vou jogar tudo fora, bem longe

E partir da nossa separação


Tudo que a gente amou

Um dia foi tudo que tínhamos

Agora vai sumir, deste nosso planeta

Unknown Planet


평범한 날 갑자기 문을 열고 들어와

사랑이 시작된 순간을, 기억하나요? (Ooh)

어색함에 웃음 사이로 흩어진 말들 (Ooh)

아쉬움에 유난히 짧던 그 밤을 영원히 난

잊지 못할 것 같아요


첫 입맞춤을 나눌 때

흘러나오던 노래

그대만이 불러주던 나의 별명

화해하던 방법들까지

우리가 사랑한 전부

모두 다 여기 두고

떠날 거예요 우리 이별로부터 (Ooh)


나 이제 정말 그대가 그리운 게 아닌데 (Ooh)

이제 다 지나간 사랑이 아쉬운 게 아닌데 (Ooh)

그래도 이 오랜 시간을 서성인 건 (Ooh)

기다림 혹은 미련이란 고작 한마디 말로

적어낼 순 없겠지요


밤새도록 나눈 대화

닮아가던 웃음소리

그대 만나러 달려가던 길목과

매일 함께 그린 미래도

우리 사랑했던 전부

여기 버리고 멀리

떠날 거예요 우리 이별로부터


우리가 사랑한 전부

한때 우리의 온 전부

이제야 사라질 우리만의 이 별로부터

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES