Jack Savoretti

Closer (tradução)

Jack Savoretti


Mais perto


Longe de casa outra vez

Não há nada que eu possa fazer pra parar essa dor

Eu tomei tudo o que havia pra tomar

Mas não consigo fazer isso ir embora


Eu tenho fotografias de memórias

Tudo que eu preciso está longe de mim

Eu tenho fotografias de memórias

Todos que eu preciso estão longe de mim


Você pode me ajudar a chegar mais perto

Quando eu penso nos que eu amo

Eu sinto as estrelas lá em cima chegando mais perto

E pode parecer que eu estou longe

Mas isso não me impede de desejar estar mais perto


Não pra me sentir tão pra baixo

Eu vou quando eu sentir que o lar

Está tão longe, tão longe


À noite eu te chamo de maravilhosa

Sua voz me lembra o quanto eu me sinto sozinho

Não há nada que eu possa te dizer

Pra fazer você entender essas coisas que eu faço


Eu tenho fotografias de memórias

Tudo que eu preciso está longe de mim

Eu tenho fotografias de memórias

Todos que eu preciso estão longe de mim


Você pode me ajudar a chegar mais perto

Quando eu penso nos que eu amo

Eu sinto as estrelas lá em cima chegando mais perto

E pode parecer que eu estou longe

Mas isso não me impede de desejar estar mais perto


Desejando estar mais perto

Desejando estar mais perto

Desejando estar mais perto


Eu fico chapado pra não me sentir tão pra baixo

Eu estou no limite, quando eu sinto que o lar

Está tão longe, tão longe


Eu fico chapado pra não me sentir tão pra baixo

Eu estou no limite, quando eu sinto que o lar

Está tão longe, tão longe


Eu fico chapado pra não me sentir tão pra baixo

Eu estou no limite, quando eu sinto que o lar

Está tão longe, tão longe


Eu fico chapado pra não me sentir tão pra baixo

Eu estou no limite, quando eu sinto que o lar

Está tão longe, tão longe


Desejando estar mais perto

Closer


Far away from home again

There's nothing I can do to stop this pain

I've taken everything there is to take

But I can't make it go away


I've got photographs of memories

Everything I need is far away from me

I've got photographs of memories

Everyone I need is far away from me


Can you help me get closer

When I think about the ones I love

I feel the stars above get closer

And it may seem I'm far away

But it doesn't stop me wishing I was closer


Not to feel so low

I'm gonna when I feel like home

Is so far away, so far away


At night I call you wonderful

You voice reminds me how much I feel alone

There's nothing I can say to you

To make you understand these things I do


I've got photographs of memories

Everything I need is far away from me

I've got photographs of memories

Everyone I need is far away from me


Can you help me get closer

When I think about the ones I love

I feel the stars above get closer

And it may seem I'm far away

But it doesn't stop me wishing I was closer


Wishing I was closer

Wishing I was closer

Wishing I was closer


I get high not to feel so low

I'm on edge, when I feel like home

Is so far away, so far away


I get high not to feel so low

I'm on edge, when I feel like home

Is so far away, so far away


I get high not to feel so low

I'm on edge, when I feel like home

Is so far away, so far away


I get high not to feel so low

I'm on edge, when I feel like home

Is so far away, so far away


Wishing I was close

Compositor: Jack Savoretti

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES