Jack Savoretti

Helpless (tradução)

Jack Savoretti


Impotente


Preciso encarar a realidade

Essas coisas que eu fiz

Não consigo esquecer

Vim pra vencer mas eu perco

Agora olha pra mim

O que você vê é o que tem

É melhor tirar seu coração de mim


Esse é o meu amor (oh), desvanecendo impotente (oh)

Fazendo tudo que posso pra perder um pouco

De mim mesmo essa noite (oh), esperando sem esperança (oh)

Pela tempestade que me leve pra casa

Porque eu nunca consigo fugir de uma briga (oh)

Toda a minha vida (oh), correndo à toa (oh)

Tentando escapar disso

Esse é o meu amor, desvanecendo impotente

Sempre esperando

Sempre esperando


Eu vim pedir desculpas

(Tão arrependido)

Longe demais pra contar quantas vezes

Nunca é como nas histórias

(Ah, eu tentei)

Mas eu não consegui te segurar quando você caiu

Se você se entregar, eu levo tudo que você tem


Esse é o meu amor (oh), desvanecendo impotente (oh)

Fazendo tudo que posso pra perder um pouco

De mim mesmo essa noite (oh), esperando sem esperança (oh)

Pela tempestade que me leve pra casa

Porque eu nunca consegui fugir da briga (oh)

Toda a minha vida (oh), correndo à toa (oh)

Tentando escapar disso

Esse é o meu amor (oh), desvanecendo impotente (oh)

Sempre esperando

Sempre esperando


(Continua esperando, continua esperando)

Vivendo numa canção de amor, yeah

(continua esperando, continua esperando)

Será que vai ser a certa?

(continua esperando, continua esperando)

Vivendo numa canção de amor, oh, oh


Esse é o meu amor (oh), desvanecendo impotente (oh)

Fazendo tudo que posso pra perder um pouco

De mim mesmo essa noite (oh), esperando sem esperança (oh)

Pela tempestade que me leve pra casa

Porque eu nunca consegui fugir da briga (oh)

Toda a minha vida (oh), correndo à toa (oh)

Tentando escapar disso

Esse é o meu amor (oh), desvanecendo impotente (oh)

Sempre esperando (oh)


(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

Helpless


Gotta face the music

These things I've done

I can't forget

I've come to win but I lose it

Now look at me

What you see is what you get

You better take your heart away from me


This is my love (oh), helplessly fading (oh)

Doing everything I can to lose a little bit

Of myself tonight (oh), hopelessly waiting (oh)

For the storm to lead me home

'cause I can never walk away from a fight (oh)

All of my life (oh), running on wild (oh)

Trying to escape it

This is my love, helplessly fading

Always waiting

Always waiting


I've come to say I'm sorry

(So sorry)

Far too many times to tell

It's never like in the stories

(Oh, I tried)

But I could not catch you when you fell

If you give yourself, I'll take everything you got


This is my love (oh), helplessly fading (oh)

Doing everything I can to lose a little bit

Of myself tonight (oh), hopelessly waiting (oh)

For the storm to lead me home

'cause I could never walk away from the fight (oh)

All of my life (oh), running on wild (oh)

Trying to escape it

This is my love (oh), helplessly fading (oh)

Always waiting

Always waiting


(Keep waiting keep, keep waiting)

Living in a love song, yeah

(keep waiting keep, keep waiting)

Will it be the right one?

(keep waiting keep, keep waiting)

Living in a love song, oh, oh


This is my love (oh), helplessly fading (oh)

Doing everything I can to lose a little bit

Of myself tonight (oh), hopelessly waiting (oh)

For the storm to lead me home

'cause I could never walk away from the fight (oh)

All of my life (oh), running on wild (oh)

Trying to escape it

This is my love (oh), helplessly fading (oh)

Always waiting (oh)


(Oh, oh, oh)

(Oh, oh, oh)

Compositor: Jack Savoretti

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES