James Bay
Página inicial > Indie > J > James Bay > Tradução

Brilliant Still (tradução)

James Bay

Leap


Ainda Brilhante


Para cada vez que você se odiar

Por todas as maneiras que você se deu

Quando você não pode se olhar no espelho

Com o coração pronto para se derramar

Eu só quero te dizer que você ainda é brilhante


À noite, ele chama novamente

Você é uma estranha em sua pele

Eu gostaria que você se visse do jeito que eu vejo

Você é minha luz, eu gostaria que você soubesse

Tem tanto medo de não ser o suficiente

Todos os dias, mais um corte

Você não se amaria, você não ousaria

Por que dói tanto se importar?


Agora é sexta-feira, você deu o seu melhor

Mas você ainda está procurando um motivo para ficar em casa

TV ligada

Toda a sua coragem se foi


Para cada vez que você se odiar

Por todas as maneiras que você se deu

Quando você não pode se olhar no espelho

Com o coração pronto para se derramar

Eu só quero te dizer que você ainda é brilhante

Para cada vez que você se odiar

Por todas as maneiras que você se deu

Quando você não pode se olhar no espelho

Com o coração pronto para se derramar

Eu só quero te dizer que você ainda é brilhante


Cada insegurança

Me deixe persegui-las em seus sonhos

Você me mantém firme como uma espécie de pílula

Eu vou fazer o mesmo por você, eu vou


Em uma sexta-feira, quando todo o seu fogo se foi

E você está procurando uma razão para desistir

Espere, porque você não é o único


Para cada vez que você se odiar

Por todas as maneiras que você se deu

Quando você não pode se olhar no espelho

Com o coração pronto para se derramar

Eu só quero te dizer que você ainda é brilhante

Para cada vez que você se odiar

Por todas as maneiras que você se deu

Quando você não pode se olhar no espelho

Com o coração pronto para se derramar

Eu só quero te dizer que você ainda é brilhante


Você é você é

Você é

Sim, você é


Para cada vez que você se odiar

Por todas as maneiras que você se deu

Quando você não pode se olhar no espelho

Com o coração pronto para se derramar

Eu só quero te dizer que você ainda é brilhante

Para cada vez que você se odiar

Por todas as maneiras que você se deu

Quando você não pode se olhar no espelho

Com o coração pronto para se derramar

Eu só quero te dizer que você ainda é brilhante


Para cada vez que você se odiar

Por todas as maneiras que você se deu

Quando você não pode se olhar no espelho

Com o coração pronto para se derramar

Eu só quero te dizer que você ainda é brilhante

Brilliant Still


For every time you hate yourself

For all the ways you gave yourself

When you can't look in the mirror

Heart's ready to spill

I just wanna tell you that you're brilliant still


In the night it calls again

You're a stranger in your skin

I wish you'd see yourself the way I do

You're my light, I wish you knew

So afraid you're not enough

Every day another cut

You wouldn't love yourself, you wouldn't dare

Why's it hurt so much to care?


Now it's Friday, you got your best on

But you're still looking for a reason to stay home

TV on

All your courage gone


For every time you hate yourself

For all the ways you gave yoursеlf

When you can't look in the mirror

Heart's rеady to spill

I just wanna tell you that you're brilliant still

For all the teardrops in your hands

For every time you wanted to dance

When you can't look in the mirror

Heart's ready to spill

I just wanna tell you that you're brilliant still


Every insecurity

Let me chase them out your dreams

You keep me steady like some kind of pill

I'll do the same for you, I will


On a Friday, when all your fire's gone

And you're looking for a reason to give up

Hold on, 'cause you're not the only one


For every time you hate yourself

For all the ways you gave yourself

When you can't look in the mirror

Heart's ready to spill

I just wanna tell you that you're brilliant still

For all the teardrops in your hands

For every time you wanted to dance

When you can't look in the mirror

Heart's ready to spill

I just wanna tell you that you're brilliant still


You are, you are

You are

Yeah, you are


For every time you hate yourself

For all the ways you gave yourself

When you can't look in the mirror

Heart's ready to spill

I just wanna tell you that you're brilliant still

For all the teardrops in your hands

For every time you wanted to dance

When you can't look in the mirror

Heart's ready to spill

I just wanna tell you that you're brilliant still


For every time you hate yourself

For all the ways you gave yourself

When you can't look in the mirror

Heart's ready to spill

I just wanna tell you that you're brilliant still

Compositores: James Michael Bay (James Bay) (PRS), Jamie Scott (PRS), Jonathan Charles Coffer (PRS)Editores: EMI Music Publishing Ltd (PRS), Sony/ATV Music Publishing Limited (PRS)Administração: Sony Music Publishing LLCECAD verificado obra #33735718 em 18/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de James Bay

  1. 01. Hold Back The River
  2. 02. Let It Go
  3. 03. All My Broken Pieces
  4. 04. Nowhere Left To Go
  5. 05. Speed Limit
  6. 06. Hope
  7. 07. If You Ever Want To Be In Love
  8. 08. I Found You
  9. 09. Us
  10. 10. Hopeless Heart
  11. 11. Everburn
  12. 12. Need The Sun To Break
  13. 13. Talk
  1. 14. Slide
  2. 15. Up All Night (With The Lumineers & Noah Kahan)
  3. 16. Easy Distraction
  4. 17. Better
  5. 18. Chew On My Heart
  6. 19. Craving
  7. 20. Forever
  8. 21. Break My Heart Right
  9. 22. Pink Lemonade
  10. 23. Peer Pressure (Ft. Julia Michaels)
  11. 24. Move Together
  12. 25. When We Were On Fire
ESTAÇÕES

Vagalume.FM