Jessie Reyez

SOVEREIGN LAND (tradução)

Jessie Reyez

A LITTLE VENGEANCE (is more human than no vengeance at all)


TERRA SOBERANA


Faz quase um ano que eu parei de beber

Queria você aqui, me fazendo cantar

Agora eu sei que você só queria ajudar

A gente brigava, mas eu lutava comigo mesma

Fico checando minha história pelo seu nome

Mesmo que a nossa história tá na última página

Leio nossas mensagens um milhão de vezes

Buscando esperança entre as linhas, é


Você me coroou rainha

E me amou como a Disney prometeu

Você era tudo que eu queria

Mas o drama e a toxicidade

Me levaram a me autossabotar

Um homem e uma terra soberanos


Sangrando, sangrando

Mas é uma guerra que eu comecei

Fugi com tudo que eu queria

Uma guerra que eu comecei


Tô tão cansada e de saco cheio, pensando

Me sinto como Ray J, cantando na chuva

Baby, eu não quero mais ninguém

Mas não importa, falo sozinha

Lá fora, deslizo a direita, tentando correr

Mas me sinto como Mary na vidraça

Desde que a gente namorou, eu só piorei

E ainda não quero mais ninguém por perto


Olha, você me coroou rainha

E me amou como a Disney prometeu

Tudo que eu queria

Mas o drama e a toxicidade

Me levaram a me autossabotar

Um homem e uma terra soberanos


Tô sangrando, tô sangrando

Mas é uma guerra que eu comecei

Sobre um homem que era soberano

MM

SOVEREIGN LAND


Been about a year since I had a drink

Wishin' you was out here tryna make me sing

Now I know that you was really tryna help

We would fight, but really, I would fight myself

Keep checkin' my story for your name

Even though our story's on the last page

Read our texts like a million times

Searchin' for some hope in between the lines, yeah


You crowned me queen

And loved me like Disney had promised

You were all that I wanted

But drama and toxicity

It lead to me to self sabotage

A man and a land that was soverеign


Bleedin' out, bleedin' out

But it's a war that I started

Ran off with all that I wanted

A war that I started


I'm so fuckin' sick and tirеd, out here tryna think

Feel like Ray J, singin' in the rain

Baby, I don't want nobody-ody else

But it doesn't matter, talkin' to myself

Outside, right swipe, tryna race

But I feel like Mary on the windowpane

Ever since we dated, I been going down

And I still don't want nobody else around


See, you crowned me queen

And loved me like Disney had promised

All that I wanted

But drama and toxicity

It lead to me to self sabotaging

A man and a land that was sovereign


I'm bleedin' out, I'm bleedin' out

But it's a war that I started

On a man that was sovereign

MM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES