Joe Cocker
Página inicial > Blues > J > Joe Cocker > Tradução

Just To Keep From Drowning (tradução)

Joe Cocker

One Night of Sin


Apenas para evitar afogamento


Eu fui até o rio

Só para ver se ele iria chover

Eu olhei para baixo na água

Eu não podia acreditar nos meus olhos

Um rosto e uma reflexão

Foi olhando para mim ahah

E isso assusta-me só de pensar

Sobre o poder que esta mulher tem em mim

Só para não se afogar

fico de joelhos para orar

Só para não se afogar

Eu farei qualquer coisa que você diz

me ajudar agora

me ajudar agora

Choveu o dia em que a conheci

Eu deveria ter sabido que era um sinal

Mas eu não podia ver o tempo

Aquela mulher quase me fez cego

eu queria que ela me ama

Agora tudo que eu quero é ser livre

E isso assusta-me só de pensar

Sobre o poder que esta mulher tem em mim

Só para não se afogar

Eu farei qualquer coisa que puder

Só para não se afogar

Senhor, eu preciso de uma mão amiga

me ajudar agora

me ajudar agora

eu ouvir o rio chamar meu nome

Mas a água escura e fria

Eu vejo seu rosto

E eu tenho medo neste momento

Que eu vou perder minha alma

eu vou perder minha alma

eu poderia perder minha alma

me ajude

me ajudar agora

Só para não se afogar

fico de joelhos para orar

Só para não se afogar

Eu farei qualquer coisa que você diz

me ajudar agora

me ajude por favor

O que mais vai me salvar de um afogamento aqui

Só para me entregar

Mantenha do afogamento

Eu fico de joelhos para orar

Só para libertar minha alma

Só para não se afogar

Você sabe que eu faria qualquer coisa que você dizer mulher

Ooh

Ter me falando bebê

Drowning

Drowning

que não podemos

Vivendo como deveria

Com o coração intacto

eu faria qualquer coisa

Só para não se afogar

Só para não queimar

Eu fico de joelhos para orar

Eu disse que me assusta

Só de pensar em você mulher

Como ela vai ajudar para mim

Eu tenho que manter-se de afogamento


Just To Keep From Drowning


I went down to the river

Just to see if it would rain

I looked down in the water

I could not believe my eyes

A face and a reflection

Was staring back at me ahah

And it scares me just to think

About the power that this woman has on me

Just to keep from drowning

I get down on my knees to pray

Just to keep from drowning

I'll do anything you say

Help me now

Help me now

It rained the day I met her

I should have known that was a sign

But I couldn't see the weather

That woman almost made me blind

I wanted her to love me

Now all I want is to be free

And it scares me just to think

About the power that this woman has on me

Just to keep from drowning

I'll do anything I can

Just to keep from drowning

Lord I need a helping hand

Help me now

Help me now

I hear the river call my name

But the water's dark and cold

I see your face

And I'm afraid this time

That I will lose my soul

I will lose my soul

I might lose my soul

Help me

Help me now

Just to keep from drowning

I get down on my knees to pray

Just to keep from drowning

I'll do anything you say

Help me now

Help me please

What else's gonna save me from drowning here

Just to deliver me

Keep from drowning

I get on my knees to pray

Just to free my soul

Just to keep from drowning

You know I'd do anything you say woman

Ooh

Have me talking baby

Drowning

Drowning

Can't we

Living like it should

With unbroken heart

I'd do anything

Just to keep from drowning

Just to keep from burning down

I get on my knees to pray

I said it scares me

Just to think about you woman

How will she help for me

I gotta keep from drowning


Compositor: Publicado em 1989 e lançado em 2014 (24/Jan)ECAD verificado fonograma #6031133 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS