John Lennon
Página inicial > Rock > J > John Lennon > Tradução

Angela (tradução)

John Lennon

Some Time In New York City


Angela, meteram-te na prisão


Angela, assassinaram o teu homem

Angela, és um dos milhões

De prisioneiros políticos do mundo


Irmã, há um vento que nunca desaparece

Irmã, estamos a respirar juntos

Irmã, o nosso amor e esperanças

Continuam a avançar para sempre e lentamente no mundo.


Deram-te a luz do sol

Deram-te o mar

Deram-te tudo

Menos a chave da cadeia

Deram-te café

deram-te chá

Deram-te tudo

Menos igualdade.


Angela, consegues ouvir a terra a girar?

Angela, o mundo tem os olhos sobre ti

Angela, em breve regressarás

Para as tuas irmãs e irmãos do mundo.


Irmã, ainda és um guia para as pessoas

Irmã, a tua palavra chega muito longe

Irmã, há um milhão de raças diferentes

Mas todos compartilhamos o mesmo futuro no mundo.









Angela


Sister, there's a wind that never dies

Sister, we're breathing together

Sister, our love and hopes forever keep on moving oh so slowly in the world



They gave you sunshine

They gave you sea

They gave you everything but the jailhouse key

They gave you coffee

They gave you tea

They gave you everything but equality



Angela, can you hear the earth is turning?

Angela, the world watches you

Angela, you soon will be returning to your sisters and brothers in the world



Sister, you're still a people teacher

Sister, your word reaches far

Sister, there's a million different races but we all share the same future in the world



They gave you sunshine

They gave you sea

They gave you everything but the jailhouse key

They gave you coffee

They gave you tea

They gave you everything but equality



Angela, they put you in prison

Angela, they shot down your man

Angela, you're one of the millions of political prisoners in the world


Compositores: John Winston Lennon (PRS), Yoko Ono Lennon (BMI)Editores: Lenono Music, Ono Music (BMI)Publicado em 2010ECAD verificado obra #3924040 e fonograma #12000583 em 02/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS