Jonah Kagen

Candy Land (tradução)

Jonah Kagen

Sunflowers and Leather


Terra dos Doces


Vem ficar doidão no banheiro

Ninguém tá te olhando

Ela disse: eu só preciso de você

Eu não pisco pro teto

Fingindo que isso tem sentido

E esperando que não tenha


Porque disseram que você me fazia bem

E eu acreditei, caí nessa

Mas isso começa a parecer um erro

Porque eu vivo na terra dos doces

Alguém chame um reparador

Droga, tem algo que eu preciso arrumar?


Se eu pudesse, eu cortava limpo

Você não serve pra isso, não me serve

Você é um curativo que não para a sangria

Você é qualquer um ou qualquer coisa

Se eu pudesse, eu andava sozinha

Queimava a ponte, corrigia os erros

Mas eu tô caindo, amor, e me agarrando

A qualquer coisa ou qualquer um


Eu tenho bebido de manhã

E passado pelos avisos dirigindo

Mas eu morro antes de ser chata

Ah meu Deus

É só isso que eu tenho pra viver, pra viver?

Eu sei que isso não me faz bem

Mas eu me queimei em efígie

Há muito tempo, esse corpo não existe

Tô cansada da terra dos doces

Alguém chame o cara mais maduro

E diga a ele que eu tô agindo que nem uma cadela

Ah!


Se eu pudesse, eu cortava limpo

Você não serve pra isso, não me serve

Você é um curativo que não para a sangria

Você é qualquer um ou qualquer coisa

Se eu pudesse, eu andava sozinha

Queimava a ponte, corrigia os erros

Mas eu tô caindo, amor, e me agarrando

A qualquer coisa ou qualquer um


Se eu pudesse, eu te soltava

Mas você é tudo que eu tenho, só meu pra perder

Se você é metade pra mim, eu sou tudo pra você

Desculpa, filho, me disseram pra fazer


Se eu pudesse, eu te soltava

Mas você é tudo que eu tenho, só meu pra perder

Se você é metade pra mim, eu sou tudo pra você

Maldição, garoto, você envelheceu rápido demais


Se eu pudesse, eu cortava limpo

Você não serve pra isso, não me serve

Você é um curativo que não para a sangria

Você é qualquer um ou qualquer coisa

Se eu pudesse, eu andava sozinha

Queimava a ponte, corrigia os erros

Mas eu tô caindo, amor, e me agarrando

A qualquer coisa ou qualquer um


Uou

Qualquer coisa ou qualquer um

Candy Land


Come get high in the bathroom

Nobody's looking at you

She said: I just gotta have you

I'm not blinking at the ceiling

Pretending it's got meaning

And hoping that it don't


'Cause they said you were good for me

And I bought in and I believed

But shit like that starts feeling like a glitch

'Cause I'm living in candy land

Somebody call a handyman

Damn, is there some shit I gotta fix?


If I could, I would cut you clean

You're no good for this, you're no good for me

You're a Band-Aid that don't stop the bleed

You're anyone or anything

If I could, I would walk alone

I would burn the bridge, I would right the wrongs

But I'm falling, babe, and I'm holding on

To anything or anyone


I've been drinking in the mornings

And driving past the warnings

But I'll die before I'm boring

Oh my God

Is this all I've got to live for, to live for?

I know this ain't good for me

But I burned out in effigy

Long ago, that body don't exist

I'm sick and tired of candy land

Somebody call the bigger man

And tell him that I'm acting like a bitch

Oh!


If I could, I would cut you clean

You're no good for this, you're no good for me

You're a Band-Aid that don't stop the bleed

You're anyone or anything

If I could, I would walk alone

I would burn the bridge, I would right the wrongs

But I'm falling, babe, and I'm holding on

To anything or anyone


If I could, I'd cut you loose

But you're all I have, all mine to lose

If you're half for me, then I'm all for you

I'm sorry, son, they told me to


If I could, I'd cut you loose

But you're all I have, all mine to lose

If you're half for me, then I'm all for you

Goddamn it, boy, you got old too soon


If I could, I would cut you clean

You're no good for this, you're no good for me

You're a Band-Aid that don't stop the bleed

You're anyone or anything

If I could, I would walk alone

I would burn the bridge, I would right the wrongs

But I'm falling, babe, and I'm holding on

To anything or anyone


Whoa

Anything or anyone

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Jonah Kagen

ESTAÇÕES