Jonah Kagen

Made Up My Mind (tradução)

Jonah Kagen

The Roads


Decisão Tomada


A gente ficou conversando

Sobre o futuro e as opções

Hipoteticamente, quem morreria primeiro

Passamos a noite

Bebendo pra afogar os sentimentos

Em silêncio, olhando pro teto

Te vendo tentar achar as palavras


Você disse, eu preciso saber

Mesmo que doa


Se o céu abrisse e o paraíso esperasse

E eu te deixasse sozinha

Você acharia outra pessoa

Se chegasse minha hora de partir

Eu seria seu último adeus

Porque se você me pedisse pra escolher

Eu morreria antes de decidir


Amor, essa é minha resposta final

Não existe final feliz

Depois de você, não vejo mais nada

Sei que eu não faria diferente

Pelo que é ou pelo que não é

Prefiro nem pensar em viver sem você


Você disse, eu preciso saber

Mesmo que doa


Se o céu abrisse e o paraíso esperasse

E eu te deixasse sozinha

Você acharia outra pessoa

Se chegasse minha hora de partir

Eu seria seu último adeus

Porque se você me pedisse pra escolher

Eu morreria antes de decidir


Eu deixaria meu coração parar

Antes de te deixar descansar

Eu não conseguiria respirar

Sem você aqui

Porque se você se for, não resta nada

Nem rima, nem razão pra existir

Não é uma vida que eu quero viver

Sem você aqui


Se o céu abrisse e o paraíso esperasse

E eu te deixasse sozinha

Você acharia outra pessoa

Se chegasse minha hora de partir

Eu seria seu último adeus

Porque se você me pedisse pra escolher

Eu morreria antes de decidir

Made Up My Mind


We got to talking

Bout the future and the options

Hypothetically got lost in who would die first

We spent the evening

Drank our way right though the feelings

Silently stared at the ceiling

Watched you try to find the words


You said, I gotta know

Even if it hurts


If the sky opened and heaven was waiting

And I left you by yourself

Would you find somebody else

If time said it's my turn to be taken

Would I be your last goodbye

Cause if you asked me to decide

I'd die before I made up my mind


Honey, that's my final answer

There's no happy ever after

After you, I don't see anything at all

I know I'd do nothing different

For what it is or what it isn't

I'd rather not think about living when you're gone


You said, I gotta know

Even if it hurts


If the sky opened and heaven was waiting

And I left you by yourself

Would you find somebody else

If time said it's my turn to be taken

Would I be your last goodbye

Cause if you asked me to decide

I'd die before I made up my mind


I'd let my heart stop in my chest

Before I'd lay you down to rest

I couldn't take another breath

Without you here

Cause if you're gone there's nothing left

No rhyme, or reason to exist

It's not a life I wanna live

Without you here


If the sky opened and heaven was waiting

And I left you by yourself

Would you find somebody else

If time said it's my turn to be taken

Would I be your last goodbye

Cause if you asked me to decide

I'd die before I made up my mind

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Jonah Kagen

ESTAÇÕES