Josh Groban

Alla Luce Del Sole (tradução)

Josh Groban

A Collection


Alla Luce Del Sole (tradução)


A escuridão encontra-se fora de mim, aqui,

E um pedaço dentro também...

Como essa absurda cidade deserta!


Eu não posso explicar exatamente como,

Mas isso não é minha dimensão,

E minha mente nunca tem conforto,

Isto esta sempre em algum outro lugar


Mas você... onde você esta? Onde está sua voz?

O que em volta de mim se eu não tenho você,

Se eu não tenho sua ajuda?


Refrão:

Tudo parecerá melhor,

Debaixo da luz que virá do sol!

Esta noite estará indo,

A escuridão enfraquecerá!


A colina será vista

Eu irei olhando por você


Distante dessa melancolia,

Inveja ou raiva da mesma maneira

Eu não quero mais estas palavras

Aqui em meu coração


Mas você...onde você esta?

Onde esta o seu sorriso?

O que em volta de mim se eu não tenho você,

Se eu não tenho seu amor?


Repete refrão


E debaixo da luz do sol

Eu irei olhando por você


Tudo parecerá melhor,

Debaixo da luz, debaixo do sol,

Morrerá silencioso,

Pessoas lá se sentirão confusas


E debaixo da luz do sol

eu irei olhando por você



Alla Luce del Sole


Qui c'e il buio fuori di me

Ed anche un po dentro di me...

Che assurdita questa citta

Senza persone!


Lo non so spiegar neanche come

Ma non e questa la mia dimensione,

E la mia mente non e mai in pace,

E sempre altrove.


Tu dove sei? La tua voce dov'e?

Senza di te, senza il tuo aiuto

Che sara di me?


Tutto sembrera migliore

Alla luce che verra dal sole!

Questa notte passera,

Il buio che c'e si dissolvera!


Si vedranno le colline,

Io continuero a cercare te.


Via da questa malinconia,

Invidia o rabbia che sia.

Qui nel mio cuore

Non voglio piu queste parole.


Tu dove sei? Il tuo sorriso dov'e?

Senza di te, senza il tuo amore

Che sara di me?


Tutto sembrera migliore

Alla luce che verra dal sole!

Questa notte passera,

Il buio che c'e si dissolvera!


E alla luce di quel sole

Lo continuero a cercare te.


Tutto sembrera migliore,

Alla luce, al sole.

Il silenzio morira,

La gente che c'e si confondera.


E alla luce di quel sole

Lo continuero a cercare te.

Compositores: Guido Morra (SIAE), Maurizio Fabrizio (Mushi) (SUISA)Editores: Destino Ediz Mus Srl, Universal Music Publishing Ricordi Srl (SIAE)Publicado em 2001 (20/Nov)ECAD verificado obra #796486 e fonograma #1144877 em 22/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS