Juan Gabriel
Página inicial > J > Juan Gabriel > Tradução

Debo Hacerlo (tradução)

Juan Gabriel


Devo fazê-lo


Preciso de um bom amor

Porque já não agüento mais

Vejo a vida com dor

Tire de mim esta solidão

Preciso que alguém me faça companhia

Já não quero noites que são de agonia

Eu não tenho nada, nada, todavia

E eu necessito que alguém me reviva? Escutem.

Ai, que solidão, aí que solidão

Ai, que solidão, ai, que solidão

Porque é que mais, não posso

Não é bom, não devo

Não quero chamar solidão

Eu espero, eu busco

Eu quero amor encontrar

Se no mundo há tantas pessoas diferentes

Uma destas pessoas me amará

Alguém, alguém ai já

Mas esta solidão não deve crescer

Esta solidão deve ir embora

Amarra-me, me arranha

Morde-me, me fere demais

Enferma-me, me arrasa

Queima-me, ao fim me mata

E antes que acabe com minha vida devo encontrar imediatamente uma saída

Alguém, alguém, ai, já, mas esta solidão não deve crescer

Esta horrível solidão deve ir embora

Devo fazê-lo tudo com amor

Hoje à noite sairei a algum bar

Se não me escapo dela, vai acabar com esta força de vontade

E vai me deixar toda a alma enferma

É que devo fazê-lo tudo com amor

Talvez esta noite já seja minha noite

Quero-me sentir vivo mais uma vez

Este caso na verdade é de vida ou morte

Necessito de um bom amor urgentemente

Ai tire de mim esta solidão

Eu necessito de alguém, de alguém

De alguém para não morrer

Eu necessito de alguém, de alguém

De alguém, de alguém para despertar

Porque é que mais, não posso…etc.

Se no mundo há tantas pessoas diferentes…etc.

Devo, posso e quero

Tenho o direito de viver

Quero, posso e devo

Com alguém compartilhar.

Devo fazê-lo tudo com amor

Hoje à noite sairei a algum bar

Se não escapo dela, vai acabar com esta força de vontade

Parando o coração

É que devo fazê-lo tudo com amor…










Debo Hacerlo


Necesito un buen amor

Porque ya no aguanto mas

Veo la vida con dolor

Quítenme esta soledad.


Necesito que alguien me haga compañía

Ya no quiero noches que son de agonia

Yo no tengo nada, nadie todavia

Y yo necesito que alguien me reviva? escuchen.


Ay que soledad, ay que soledad

Ay que soledad, ay que soledad

Porque es que más, no puedo

No es bueno, no debo

No quiero llamar soledad

Yo espero, yo busco

Yo quiero amor encontrar

Si en el mundo hay tanta gente diferente

Una de esa tanta gente me amara

Alguien, alguien ay, ya

Pero esta soledad debe no crecer

Esta soledad irse debe de.


Me ata, me araña

Me muerde, me hiere de mas

Me enferma, me hunde

Me quema, me mata al final.


Y antes de que acabe con mi vida debo hallar un salida inmediatamente

Alguien, alguien ay, ya pero esta soledad debe no crecer

Esta horrible soledad irse debe de.


Debo hacerlo todo con amor

Hoy esta noche yo saldre a algun bar

Si no me escapo de ella va a acabar con esta fuerza de voluntad

Y me v a dejar toda el alma enferma

Es que debo hacerlo todo con amor

Quiza esta noche sea mi noche ya

Quiero sentirme vivo una vez mas

Este caso en realida’ es de vida o muerte

Necesito un buen amor urgentemente

Ay, quítenme esta soledad.


Yo necesito de alguien, de alguien

De alguien para no morir

Yo necesito de alguien, de alguien

De alguien de alguie.n para despertar.


Porque es que mas, no puedo...etc.

Si en el mundo hay tanta gente diferente...etc

Debo, puedo y quiero

Tengo el derecho de vivir

Quiero, puedo y debo

Con alguien compartir.


Debo hacerlo todo con amor

Hoy esta noche yo saldre a algun bar

Sino me escapo de ella va acabar con esta fuerza de voluntad

Parando el corazon.


Es que debo hacerlo todo con amor....


Compositor: Alberto Aguilera Valadez (Juan Gabriel)
ECAD: Obra #2909420

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS