Juan Luis Guerra

Amor de Conuco (tradução)

Juan Luis Guerra


Amor Conuco


Diga-me se você vai querer

sou um homem de poucas palavras, Consuelo

eu tenho na (da) para oferecer

um conuco, um galo e uma estrela



E a luz da manhã

vindo através da minha janela, céu

e rios e montanhas

eo vento pentear o cabelo

eu daria o mundo e eu não posso



Na têm para me oferecer

seu olhar é tudo que eu quero

sono quando o dia

situar-se acima do paddock



e fazer o seu grilos cantando

entre grama e capim vai sonhar

e muito amar o seu corpo

fazer a minha barriga, então eu espero

uma foto do seu amor, eu te amo

Amor de Conuco


Dime si me vas a querer

soy hombre de poco hablar, Consuelo

no tengo na(da) que ofrecer

un conuco, un gallo y un lucero



Y la luz de la mañana

que entra por mi ventana, cielo

y los ríos y la montaña

y el viento que peina tu pelo

yo quisiera ofrecerte el mundo y no puedo



Ná me tienes que ofrecer

tu mirada es lo único que quiero

dormiremos cuando el día

se acueste encima del potrero



Y los grillos harán su canto

entre yerba y pasto soñaremos

y de tanto amor tu cuerpo

hará de mi vientre lo que espero

un retrato de tu cariño, te quiero

Compositor: Juan Luis Guerra SeijasEditor: Musica Unica Publishing (BMI)ECAD verificado obra #12248936 em 14/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS