Judah & The Lion

How to Be Loved (tradução)

Judah & The Lion

I Am a Prism


Como Ser Amado


Queria amar mais o que eu tenho

Do que as coisas que eu quero

Queria não ter inveja do sucesso

De gente que eu nem conheço


Preciso de um Grammy pra exibir

Um tapete mais vermelho pra andar

Preciso de mais grana no bolso

Pra minha carteira falar


Preciso que essas músicas platinem

Vou desfilar meus discos numa bandeja

Dizer ao meu pai que pode ficar com eles

Tem mais vindo, então nem importa


Preciso de uma casa na praia

Pra quando meus amigos precisarem sumir

Eu digo: "Fica uma semana

Só deixa a louça na pia"


Mais, mais, mais, mais

Eu preciso de mais

Eu juro por Deus que vou ser

Feliz quando eu conseguir


Mais, mais, mais, mais

Pra que isso tudo?

Dinheiro e a fama

Ainda lutando por atenção

Quando eu só quero me sentir suficiente

Ainda aprendendo a ser amado


Preciso que todos me achem um gênio

E quando dizem, eu sei que é sincero

Isso vai me dar algum sentido

Vou estar vivendo o meu sonho


Todo esse peso e depressão

Talvez me sinta um pouco menor

Acho que nunca aprendi a lição

Dessas malditas sessões de terapia


Mais, mais, mais, mais

Eu preciso de mais

Eu juro por Deus que vou ser

Feliz quando eu conseguir


Mais, mais, mais, mais

Pra que isso tudo?

Dinheiro e a fama

Ainda lutando por atenção

Quando eu só quero me sentir suficiente

Ainda aprendendo a ser amado

Ainda aprendendo a ser amado

Ainda aprendendo a ser amado

Ainda aprendendo a ser amado


Quero alcançar meu potencial

Quero manter isso mais simples

Voltar ao que é fundamental

Não preciso ser tão existencial


Quero ser um tio melhor

Quero visitá-los mais vezes

Quero ser um marido melhor

Passear mais com meus cachorros


Quero olhar um estranho nos olhos

Dizer que ele tem outra chance

Vamos abraçar e chorar um pouco

Um high-five ao dizer adeus


Quero ser mais gentil comigo

Saber quando pedir ajuda

Quero ser um amigo melhor

Dizer quando tenho orgulho deles


Mais, mais, mais, mais

Eu preciso de mais

Eu juro por Deus que vou ser

Feliz quando eu conseguir


E mais, mais, mais, mais

Pra que isso tudo?

Dinheiro e a fama

Ainda implorando pela sua atenção

Quando eu só quero saber que sou suficiente

Ainda aprendendo a ser amado

How to Be Loved


I wish I loved what I have

More than the things that I want

I wish I wasn't so jealous of success

Folks I don't know


I need a Grammy to flaunt

A redder carpet to walk

I need more money in my pocket

So my wallet can talk


I need these songs to go platinum

I'll roll my plaques out on a platter

Tell my dad he can have 'em

More coming, so it don't even matter


I need a house on the beach

So when my friends need to peace

I'll say, "Go stay for a week

Just leave the dishes in the sink"


More, more, more, more

I need more

I swеar to God that I'll be

Happy when I get it


Morе, more, more, more

What is this for?

Money and the fame

Still fighting for attention

When I just wanna feel like I'm enough

Still learning how to be loved


I need y'all to think that I'm a genius

And when you say it, I know you mean it

That'll bring me some meaning

I'll be living in my dream


All of this weight and depression

Probably feel a little lesser than

Guess I never learned my lesson

From these goddamn therapy sessions


More, more, more, more

I need more

I swear to God that I'll be

Happy when I get it


More, more, more, more

What is this for?

Money and the fame

Still fighting for attention

When I just wanna feel like I'm enough

Still learning how to be loved

Still learning how to be loved

Still learning how to be loved

Still learning how to be loved


I wanna reach my potential

I wanna keep this more simple

Go back to the fundamentals

No need to be so existential


I wanna be a better uncle

I wanna visit them more often

I wanna be a better husband

Go on more walks with my dogs


I wanna look a stranger in the eye

Tell them they get another try

We'll hug and have a little cry

High-five as we say goodbye


I wanna be kinder to myself

Know when I need to ask for help

I wanna be a better friend

Say when I'm proud of them


More, more, more, more

I need more

I swear to God that I'll be

Happy when I get it


And more, more, more, more

What is this for?

Money and the fame

I'm still begging for your attention

When I just wanna know that I'm enough

Still learning how to be loved

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES