Kamal.
Página inicial > K > Kamal. > ditto! > Tradução

ditto! (tradução)

Kamal.


Idem


Amor, eu fiquei bêbado

Eu tenho—

Eu tenho problemas

Choraria um milhão de lenços, como sinto sua falta

Me apaixonei pela adrenalina, amor

Pelo drama e pelo abuso de drogas

Não entendo por que me sinto mais só quando estou com você

Não é você, sou eu

Não vejo como somos livres, amor, não somos

De joelhos, amor, tô caindo porque a gravidade não para

Só boas intenções, e-mails, vídeos que fritam o cérebro

TikTok, olha só essa identidade que eu peguei


Tentei mudar minha visão com uns tênis novos

Mas tô correndo no mesmo caminho

Não é irônico? (É, olha só essa identidade que eu peguei)

E vejo a vida em câmera lenta como uma GoPro

Mas não tem cartão de memória

Não é irônico?


Como eu fumo da boa e vivo cronicamente online?

Por favor, não me incomoda, eu tô bem

Só fico assim às vezes

Escravidão moderna e o senhor é minha mente

Amor, somos os bastardos do tempo

A gente nem dura a noite inteira

E tem dias que quando vou dormir

Juro, não quero acordar

Mas tenho que correr atrás da grana, fazer o dinheiro render

Tem dias que quero fugir do seu amor

Amor, quero terminar

Beija e faz as pazes, é, beijo até borrar sua maquiagem

E às vezes quando a gente transa

Lágrimas azuis furam meus olhos

Porque meu corpo não parece meu

E o seu corpo também não é meu

Todos que amei me apunhalaram, me senti como César

Até tu, Brutus? Vejo vermelho como sinestesia

E é foda porque eu preciso de você

Não me movo sem você, como um visto

Não penso direito, torto como a Torre de Pisa

Meu Deus, ah, Jesus

Pense em todas as crianças presas em Gaza

Crescendo sem mãe e sem pai


Tentei mudar minha visão com uns tênis novos

Mas tô correndo no mesmo caminho

Não é irônico?

(Chame do que quiser, é como dirigir e cair no sono)

E vejo a vida em câmera lenta como uma GoPro

Mas não tem cartão de memória

Não é irônico?

(Chame do que quiser, desde que esteja me chamando)

Tentei mudar minha visão com uns tênis novos (Eu)

Mas tô correndo no mesmo caminho

Não é irônico?

(Chame do que quiser, desde que esteja me chamando)

E vejo a vida em câmera lenta como uma GoPro (Eu)

Mas não tem cartão de memória

Não é irônico?


No meio dessa bagunça toda, digo "eu te amo", confesso

E eu digo: "Idem"

Idem

Vamos chegar lá, vamos chegar lá um dia

Vamos chegar lá, chegar lá, sim, é

E eu digo: "Idem"

Idem

Vamos chegar lá, vamos chegar lá um dia

Vamos chegar lá, vamos chegar lá, ok

Vamos chegar lá, vamos chegar lá um dia

Vamos chegar lá, chegar lá, chegar lá

ditto!


Baby, I got drunk

I got—

I got issues

I could cry through like a million tissues, how I miss you

Fell in love with the rush, love

with the drama and drug misuse

I don't understand how I feel lonelier when I'm with you

It's not you, it's me

I can't see how we're free, baby, we're not

On my knees, baby, I'm falling 'cause gravity don't stop

It's just mean-wells, emails, video brain rot

TikTok, look at this identity I copped


I tried to change my views with some new shoes

But I'm running on the same path

Isn't it ironic? (Yeah, look at this identity I copped)

And I see life slow-mo like a GoPro

But there ain't no memory card

Isn't it ironic?


How I smoke chronic and I'm chronically onlinе?

Please don't bother mе, I'm fine

Just get like this sometimes

Modern day slavery and the master's my mind

Baby, we're the bastards of time

We ain't even lasting through the night

And some days when I go sleep

Swear down, don't wanna wake up

But I gotta chase this paper, gotta get this cake up

Some days, wanna run away from your love

Baby, wanna break up

Kiss and then we make up, yeah, kissing off your makeup

And sometimes when we fuck

Blue tears pinprick my eyes

'Cause my body don't feel mine

And your body ain't mine either

Everybody I loved stabbed my back, felt like Caesar

You too, Brutus? I see red like synesthesia

And it's fucked up 'cause I need ya

Can't move without you, like a visa

Can't think straight like the Leaning Tower Of Pisa

Good Lord, oh, Jesus

Think about all the kids stuck in Gaza

Growing up with no mum and no father


I tried to change my views with some new shoes

But I'm running on the same path

Isn't it ironic?

(Call it whatever you call it, it's like driving and falling asleep)

And I see life slow-mo like a GoPro

But there ain't no memory card

Isn't it ironic?

(Call it whatever it you call it, just as long as you're calling me)

I tried to change my views with some new shoes (Me)

But I'm running on the same path

Isn't it ironic?

(Call it whatever it you call it, just as long as you're calling me)

And I see life slow-mo like a GoPro (Me)

But there ain't no memory card

Isn't it ironic?


Amidst all of this mess, I say, "I love you", I confess

And I say, "Ditto"

Ditto

We're gonna get there, we're gonna get there one day

We're gonna get there, get there, yes, yeah

And I say, "Ditto"

Ditto

We're gonna get there, we're gonna get there one day

We're gonna get there, we're gonna get there, okay

We're gonna get there, we're gonna get there one day

We're gonna get there, get there, get there

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES