Kari Rueslatten

Jeg Kommer Inn (tradução)

Kari Rueslatten


Venha como você é


Dentro do frio

Venha para mim

Então poderá ouvir os sussurros na noite

Sobre o que foi e o que era pra ser


Venha como um sonho

Dentro de meu sono

Eu lembro de você ter vindo aqui

Eu lembro de você ter me visto antes e acariciado meu rosto

Toque-me agora e você lembrará de meu nome


Eu posso encontrar milhares de modos de fisgar você para mim

Ou eu posso me encorajar e encontrar o trajeto dentro de mim

Eu só quero alguém pra eu poder contar tudo o que eu penso

E eu quero que esse alguém seja você


Eu vi você chegando do inverno que eu tive

Eu vi você tentar ir embora apenas para buscar seu lar

Eu só quero cantar tudo o que costumava ser

Eu estou chegando




























Jeg Kommer Inn


[I'm coming in]


Kom som du er

inn fra kulden

Kom inn til meg

sa kan du hore at det hviskes i natten

Om det som var og det som skulle bli


Kom som en drom

inn i min sovn

Du har nok v?rt her

Du har nok sett meg for og holdt om mitt ansikt

Ror meg na sa husker du mitt navn


Jeg kan finne tusen mater a lokke deg til meg pa

Eller jeg kan samle mot og finne veien inn selv

Jeg vil bare ha en a fortelle alt jeg tenker til

og jeg vil at den skal v?re deg


Jeg har sett deg komme inn fra vinteren som meg

Jeg har sett deg soke ut for sa a soke hjem

Jeg vil bare synge alt som engang var

Jeg kommer inn


[ENGLISH]

Come as you are

in from the cold

Come in to me

so you can hear the whispers in the night

About what was and what was supposed to be


Come as a dream

into my sleep

I reckon you've been here

I reckon you've seen me before and caressed my face

Touch me now and you'll remember my name


I can find a thousand ways to lure you to me

Or I can summon my courage and find the path in on my own

I just want someone to tell all my thoughts to

and I want that someone to be you


I've seen you come in from the winter as I have

I've seen you try leaving for only to seek home

I simply want to sing all that used to be

I'm coming in


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS