Kim Bum Soo
Página inicial > K > Kim Bum Soo > Tradução

A Promise (약속) (tradução)

Kim Bum Soo


Uma Promessa (약속)


Será que você é feliz agora


O amor sempre foi uma escolha

Depois de te deixar ir por outro motivo

O sentido das lágrimas em meus olhos

Neguei com a cabeça, disse ser chuva


Deixei ir quem eu tanto amava

Por causa da sua realidade sem promessas

Pra mim o amor é só você, ninguém mais

Você vai viver com feridas, eu com lágrimas


Sua promessa de que vai voltar

Só isso já me faz viver

Só o nome desse amor guardado no peito

Não importa se demorar, guardo seu lugar

Quando voltar, me abrace então


Às vezes não suporto a solidão

Bêbado, tarde da noite, te procuro sem parar

Meu amor profundo, ainda ardente

Solto com força no vento e na chuva que cai


Sua promessa de que vai voltar

Só isso já me faz viver

Só o nome desse amor guardado no peito

Não importa se demorar, guardo seu lugar

Quando voltar, me abrace então


Até então vou preparar tudo pra você

Pra que volte e possa descansar em paz

Possa descansar em paz


(Sua promessa de voltar já me faz viver)

Só o nome desse amor no peito, eu te amo

(Não importa se demorar, guardo seu lugar)

Quando voltar, me abrace então


(Sua promessa de voltar já me faz viver)

Eu te amo, eu te amo, eu te amo

A Promise (약속)


넌 행복한지 아직


언제나 사랑은 선택이었지

또 다른 이유로 널 보내고 난 후

내 눈에 흐르던 눈물의 의미를

고갤 저으며 빗물이라고 나를 위로했지


그토록 사랑했던 너를 보낸 건

약속을 할 수 없는 너의 현실 때문인 걸

나에게 사랑은 너 하나뿐인데

너는 상처로 나는 눈물로 생을 살아갈 테니


돌아온다는 너의 약속

그것만으로 살 수 있어

가슴 깊이 묻어 둔 사랑 그 이름만으로

아주 늦어도 상관없어 너의 자리를 비워 둘게

그때 돌아와 나를 안아줘


가끔은 외로움을 견딜 수 없어

늦은 밤 술에 취해 널 찾아 헤매이다

아직도 뜨거운 내 깊은 사랑을

부는 바람에 내리는 비에 힘껏 띄워 보네


돌아온다는 너의 약속

그 것만으로 살 수 있어

가슴 깊이 묻어 둔 사랑 그 이름만으로

아주 늦어도 상관없어 너의 자리를 비워 둘게

그때 돌아와 나를 안아줘


그 때까지 준비할게 널 위한 모든 걸

네가 다시 내게 돌아와 편히 쉴 수 있게

편히 쉴 수 있도록


(돌아온다는 너의 약속 그것만으로 살 수 있어)

가슴 깊이 묻어 둔 사랑 그 이름만으로 사랑해

(아주 늦어도 상관없어 너의 자리를 비워둘게)

그때 돌아와 나를 안아줘


(돌아온다는 너의 약속 그것만으로 살 수 있어)

사랑해 사랑해 사랑해

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES