Kim Bum Soo
Página inicial > K > Kim Bum Soo > Tradução

Red Rose On Saturday (수요일엔 빨간 장미를) (tradução)

Kim Bum Soo


Rosa Vermelha No Sábado (Rosa Vermelha Na Quarta)


Na quarta-feira, uma rosa vermelha

Quero entregar a ela

Como um anjo vestido de branco

Quero dar a ela, tão linda


Nesta noite que parece triste

Quero sonhar um sonho lindo

Meu coração que não conseguia

Dormir fundo, quero dar a ela


E se fosse só uma flor?

Acho que pareceria solitária

E se fosse um buquê?

Acho que pareceria pesado demais

Quero enxugar suas lágrimas frias


Na quarta-feira, uma rosa vermelha

Como um filme triste, na chuva da rua

Levantando a gola pesada do casaco

Na quarta chuvosa, uma rosa vermelha

Red Rose On Saturday (수요일엔 빨간 장미를)


수요일에는 빨간 장미를

그녀에게 안겨 주고파

흰옷을 입은 천사와 같이

아름다운 그녀에게 주고 싶네


슬퍼보이는 오늘밤에는

아름다운 꿈을 꾸고파

깊은 잠 못 이루던

내마음을 그녀에게 주고 싶네


한송이 어떨까

왠지 외로워 보이겠지

한다발은 어떨까

왠지 무거워 보일꺼야

시린 그대 눈물 씻어주고픈


수요일엔 빨간 장미를

슬픈 영화에서 처럼 비내리는 거리에서

무거운 코트깃을 올려 세우며

비오는 수요일엔 빨간 장미를

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES