Kim Na Young
Página inicial > K > Kim Na Young > Tradução

The Day (tradução)

Kim Na Young


O Dia


Você se esforçou

Nós, sabe

A gente tentou muito ser feliz

Na mesma medida em que ardemos

Os tempos que se apagaram


Para que as flores desabrochem

Mais uma vez

Como incontáveis estações são você

Por esse mesmo tempo

É que vão ter que murchar


Com que expressão eu devo falar?

Tudo bem se a manhã vier assim?


Não vou conseguir te deixar ir fácil

Porque eu te amei demais

Nós, que éramos naturais como o ar

Nós, que éramos tão bobos

Porque nunca mais vai existir

Não vou conseguir esquecer fácil

Porque as lembranças vão transbordar

Nós, que sentíamos falta toda noite

Nós, que sentimos saudade


Porque foi um sonho

Acho que o amanhã vai doer

Vou me arrepender de só ter virado lembrança

Será que vai ficar bem quando o amanhã passar?


Não vou conseguir te deixar ir fácil

Porque eu te amei demais

Nós, que éramos naturais como o ar

Nós, que éramos tão bobos

Porque nunca mais vai existir

Não vou conseguir esquecer fácil

Porque as lembranças vão transbordar

Nós, que sentíamos falta toda noite

Nós, que sentimos saudade

Porque não poderemos nos encontrar


As promessas que não cumpri até hoje

E as palavras que não disse às tuas costas

Talvez eu me arrependa para sempre, mas


De algum jeito vou esquecer

Com essa palavra dolorosa: adeus

Adeus aos tempos em que fomos nós

Passando por essa noite que será a última

Quando vier a manhã difícil de acreditar

Eu irei te encontrar

Irei te deixar partir

Não há mais nós (não há mais nós)

Acho que não haverá amanhã

The Day


수고했어

우리 말야

열심히 행복하려 했잖아

타오른 만큼

꺼져버린 시간들


몇 번의 꽃이

다시 피도록

셀 수 없는 계절이 다 너라서

그 시간만큼

시들어야 하겠지


나는 어떤 표정으로 말해야 할까

이대로 아침이 와도 괜찮을까


쉽게 보내진 못 할 거야

참 많이 사랑했으니까

숨처럼 당연했던 우린

바보 같던 우린

다신 없기에

쉽게 잊지는 못 할 거야

추억이 쏟아질 테니까

매일 밤이 아쉬웠던 우리는

보고 싶은 우리는


꿈이었기에

내일이 아플 것 같아

추억밖에 못된 내가 후회되겠지

내일이 지나고 나면 괜찮을까


쉽게 보내진 못 할 거야

참 많이 사랑했으니까

숨처럼 당연했던 우린

바보 같던 우린

다신 없기에

쉽게 잊지는 못 할 거야

추억이 쏟아질 테니까

매일 밤이 아쉬웠던 우리는

보고 싶은 우리는

만날 수 없으니까


오늘까지 못 지킨 약속들과

네 등 뒤로 차마 하지 못한 말

영원히 후회할지 모르지만


어떻게든 잊는 거야

이별이라는 아픈 말로

우리였던 시절은 안녕

마지막일 이 밤을 지나

믿기 힘든 아침이 오면

나는 널 만나러 가겠지

보내주러 가겠지

더 이상 우리 (더 이상 우리)

내일은 없을 것 같아

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Kim Na Young

ESTAÇÕES