A luz dos bons trabalhos brilha

Os vigilantes em frente dos portões da cidade retratados como eram no auge

Aquela luz dourada está totalmente fosca agora

Trezentos anos haviam se passado

O ilustre capitão e o seu pelotão de soldados alinhando-se rapidamente

O artista conhecia bem os seus rostos

Os maridos de suas amigas

Seus credores e conselheiros

Em armaduras brilhantes, os mercadores

Momentos de oficial do clã

Em posturas severas de dias passados

Os pais da cidade congelados

Sobre as telas escurecidas com o tempo

O odor da pintura, um frasco de vinho

E virem todos esses rostos para mim

O bacamarte e o cabo da alabarda

E a respeitabilidade holandesa.

Eles entram um a um

Defensores de seus modos de vida

A casa de tijolos vermelhos, a burguesia

E aulas de guitarra para a esposa

Há muitos anos que nós sofremos aqui

Nosso país foi destruido por guerras espanholas

Agora nós temos a chance de encontrar a nós mesmos

E silenciar os reinos atrás de nossas portas

Nós pensamos em posterioridade novamente

E tão orgulhosos dos homenzinhos

A burguesia boa e verdadeira

Que continua vivendo pelas mãos do pintor

Pede a todos que compreendam.