Kiss
Página inicial > Hard Rock > K > Kiss > Tradução

Any Way You Slice It (tradução)

Kiss

Asylum


Eu peguei o rabo de um furacão e nunca mais fui o


mesmo

Eu caí num limbo, conquistei, tudo bem

Você tem sujeira sob as unhas

O que eu estou pensando pode me botar na cadeia

Bem, você está preso nessa armadilha e não pode mais voltar

Bem, oh não não não


Eu sei que você quer passar dos limites

E você sabe das ordens do doutor

Bem, antes tarde do que nunca Não dá pra ser inocente

pra sempre

Tudo bem, tudo bem


De qualquer maneira, você arrebenta

Você sabe que não pode negar

De qualquer maneira, você arrebenta

Você é quente por baixo da gola

Não é mais a garotinha da mamãe


Ooh, não tem lobos na esquina,

Não dá pra levar isso mais longe

Bem, se você está procurando por êxtase

O que eu tenho você não pode perder, tudo bem


Quando isso funciona como encanto

Não vai te fazer nenhum mal

Você vai estar no paraíso essa noite

Eu sei que você se sente bem


De qualquer forma, você arrasa

De qualquer forma, você arrasa

Você sabe que não pode negar

De qualquer forma, você arrasa

Eu sei o que se passa pelo seu coração,

Eu sei o que se passa na sua mente


De qualquer forma, você arrasa,

De qualquer forma, você arrasa

Você sabe e não pode negar,

De qualquer jeito, você arrasa


Você é quente por baixo da gola

Não é mais a garotinha da mamãe


Eu sei que você quer passar dos limites,

E você sabe das ordens do doutor

Bem, antes tarde do que nunca,

Não dá pra ser inocente pra sempre

Não, não, não, não


Yeah, tudo bem..

Bem, se eu te disse uma vez, eu te disse duas

Só escute amor, e pegue meu conselho

Por que liquidar em segundos, quando você pode ter o

melhor?

Então deixe-me ser o seu zangão,

Eu quero sua colmeia


De qualquer jeito, você arrebenta

Você sabe, não pode negar

De qualquer, forma você arrasa

Eu sei o que se passa pelo seu coração

Eu sei o que se passa pela sua mente


De qualquer, forma você arrasa

De qualquer, forma você arrasa

Eu sei que você não pode negar

De qualquer, forma você arrasa

Você é quente por baixo da gola

Não é mais a garotinha da mamãe

Você sabe que não é mais a garotinha da mamãe

De qualquer modo...

Oooh, yeah

Any Way You Slice It


I caught the tail of a hurricane and I've never ever been the same

I went out on a limb, gotcha under my skin, well alright

You got dirt under your fingernails

What I'm thinkin' can land me in jail

Well, you're caught in this trap and you can never go back

Well, oh no no


I know you wanna cross the border and you know the doctor's orders

Well it's better late than never, can't stay innocent forever

It's alright, it's alright, yeah


Any way you slice it, any way you slice it

You know you can't deny it, any way you slice it

You're hot under the collar

Ain't your mother's little daughter anymore


Ooh, ain't no wolf on the corner, can't keep it in any longer

Well if you're lookin' for bliss

What I got you can't miss, well alright


When it works like a charm it'll do you no harm

You'll be in heaven tonight

I know you'll feel alright


Any way you slice it, any way you slice it

You know you can't deny it, any way you slice it

I know what's in your heart, I know what's in your mind


Any way you slice it, any way you slice it

You know you can't deny it, any way you slice it

You're hot under the collar

Ain't your mother's little daughter anymore


I know you wanna cross the border and you know the doctor's orders

Well it's better late than never, can't stay innocent forever

No, no, no, no


Yeah, alright

Well, if I told you once, I told you twice

Just listen, babe, and take my advice

Why settle for seconds when you can have the best

So let me be your king bee, I want your hornets nest


Any way you slice it, any way you slice it

You know you can't deny it, any way you slice it

I know what's in your heart, I know what's in your mind, yeah


Any way you slice it, any way you slice it

I know you can't deny it, any way you slice it

You're hot under the collar

Ain't your mother's little daughter anymore

You know you ain't your mother's little daughter anymore

Any way, ooh hoo





















Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: Anthony Mark St John Ibbotson (Mark St John), Bruce Kulick (SOUNDEXCHANGE), Gene Simmons (Gene Klein) (KNRA), Paul Caravello (Carr Eric) (SOUNDEXCHANGE), Paul Stanley (Stanley Eisen) (KNRA)Publicado em 1985ECAD verificado fonograma #1984314 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES