Kiss
Página inicial > Hard Rock > K > Kiss > Tradução

Hard Times (tradução)

Kiss

Dynasty


Tempos difíceis


Bem, eu me lembro dos dias na cidade

E eu penso, "oh que pena"

Me lembrando de como não era bonito

Diariamente a vida na cidade


Lá fora na rua nós tínhamos que aceitar

Com amigos em volta, não conseguíamos

O que não estava lá, nós tínhamos que conseguir

Passeando na cidade


Os tempos difíceis estão mortos e acabados

Mas os tempos difíceis me fizeram forte

E os tempos difíceis me fizeram ver

Que os tempos difíceis não são onde eu quero estar


Nós tivemos que lutar para sermos aceitos

Não estava certo e eu protestei

Por passear, nós fomos presos

Vida diária na cidade


A gente ia pra escola e se cortava

Íamos para o parque nos distrair

Chamávamos isto de diversão mas havia dúvida

Passeando pela cidade


Os tempos difíceis estão mortos e acabados

Mas os tempos difíceis me fizeram forte

E os tempos difíceis me fizeram ver

Que os tempos difíceis não são onde eu quero estar


Eu não quero estar lá ou até mesmo pensar

Eu não quero estar lá, agora eu estou no caminho

certo, yeah


Os tempos difíceis estão mortos e acabados

Mas os tempos difíceis me fizeram forte

E os tempos difíceis me fizeram ver

Que os tempos difíceis não são onde eu quero estar


Eu não quero estar lá ou até mesmo pensar

Eu não quero estar lá, porque eu estou no caminho

certo

Agora eu estou no caminho certo

Eu estou finalmente no caminho certo

Eu estou finalmente no caminho certo

Hard Times


Well, I recall days in the city

And I think back, "Oh what a pity"

Rememberin' how it wasn't pretty

Every day life in the city


Out in the street we had to take it

With friends around, couldn't it

What wasn't there, we had to make it

Hangin' out down in the city


The hard times are dead and gone

But the hard times have made me strong

And the hard times have made me see

That the hard times ain't where I wanna be


We had to fight to be accepted

It wasn't right and I protested

For hangin' out we got arrested

Every day life in the city


We'd go to school and then we'd cut out

Go to the park and space our heads out

We called it fun but there was some doubt

Hangin' out down in the city


The hard times are dead and gone

But the hard times have made me strong

And the hard times have made me see

That the hard times ain't where I wanna be


I don't wanna be there or even think back

I don't wanna be there, now I'm on the right track, yeah


The hard times are dead and gone

But the hard times have made me strong

And the hard times have made me see

That the hard times ain't where I wanna be


I don't wanna be there or even think back

I don't wanna be there, 'cause I'm on the right track

Now I'm on the right track

I'm finally on the right track

I'm finally on the right track



Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: Ace Frehley, Gene Simmons (Gene Klein) (KNRA), Paul Stanley (Stanley Eisen) (KNRA), Peter CrissPublicado em 1979ECAD verificado fonograma #1946435 em 03/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Kiss

  1. 01. I Was Made For Lovin' You
  2. 02. Forever
  3. 03. Detroit Rock City
  4. 04. I Love it Loud
  5. 05. Rock And Roll All Nite
  6. 06. Lick It Up
  7. 07. Sure Know Something
  8. 08. Heaven's On Fire
  9. 09. Creatures Of The Night
  10. 10. 2.000 Man
  11. 11. Hard Luck Woman
  12. 12. Hell Or Hallelujah
  13. 13. I Still Love You
  1. 14. Psycho Circus
  2. 15. War Machine
  3. 16. We Are One
  4. 17. Strutter
  5. 18. Wall Of Sound
  6. 19. Under The Rose
  7. 20. Love Gun
  8. 21. Outta This World
  9. 22. Last Chance
  10. 23. Unholy
  11. 24. Long Way Down
  12. 25. Hide Your Heart
ESTAÇÕES

Vagalume.FM