KYO
Página inicial > K > KYO > Tradução

Comme Des Frères (tradução)

KYO


Como Frades


Éramos como irmãos, não de sangue, mas sem guerra

Entre nós sempre orgulhoso de estar sozinho em terra

Você já acontecem a vibrar além de você?

E prender a respiração para que ela respire em seu lugar

Estamos falando sempre, para sempre, sem sombra de dúvida

Como imaginar que alguém poderia nos separar


Mas ela tirou as mãos mais

De lá 'A única coisa que ele em nós, espalhando a guerra

Ela reina espalhando guerra

Ela reina na sombra do sol

Ela reina espalhando guerra

Ela reina


Ser parte de uma procissão, como muitos outros antes de nós

Eu quero abreviar e nos encontramos

O veneno em nossas veias acabará por nos matar

O veneno da pessoa a quem se fez a promessa de estar lá

O poder amar para sempre, para sempre, sem sombra de dúvida

Como imaginar que iria querer se separar


Mas ela tirou as mãos mais

De lá 'A única coisa que ele em nós, espalhando a guerra

Ela reina espalhando guerra

Ela reina na sombra do sol

Ela reina espalhando guerra

Ela reina


mais você ama, mais eu sangro

(só Benoit)

eu ficar no chão, à sombra do sol

Apenas liberte-me do meu sono, eu agradeço a sua

(Florian sozinho)

eu ficar no chão, à sombra do sol

Apenas liberte-me do meu sono, eu agradeço a sua

(Benoit Florian) x4

eu ficar no chão, à sombra do sol

Apenas liberte-me do meu sono, eu agradeço a sua


Ela reina espalhando guerra

Ela reina na sombra do sol

Ela reina espalhando guerra

Ela reina na sombra do sol, à sombra do sol


Como um irmão

Éramos como irmãos

Comme Des Frères


On était comme des frères pas de sang mais pas de guerre

Entre nous toujours fiers d'être seuls sur terre

T'arrive-t-il de vibrer pour un autre que toi ?

Et retenir ton souffle pour qu'il respire à ta place

Pour nous on parlait d'à jamais, pour toujours, sans l'ombre d'un doute

Comment imaginer que l'on pouvait nous séparer


Mais elle a de ses mains prit le plus cher

De c'qu'il y'a en nous en semant la guerre

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l'ombre du soleil

Elle règne en semant la guerre

Elle règne


Faire parti d'un cortège comme bien d'autres avant nous

Je voudrais qu'on abrège et qu'on se retrouve

Le poison dans nos veines finira par nous tuer

Le poison de celle à qui on a donné la promesse d'être là

Le pouvoir d'aimer à jamais, pour toujours, sans l'ombre d'un doute

Comment imaginer que l'on voudrait s'en séparer


Mais elle a de ses mains prit le plus cher

De c'qu'il y'a en nous en semant la guerre

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l'ombre du soleil

Elle règne en semant la guerre

Elle règne


Plus tu l'aimes, plus je saigne

(Benoit seul)

Je reste à terre, à l'ombre du soleil

Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci

(Florian seul)

Je reste à terre, à l'ombre du soleil

Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci

(Benoit+Florian) x4

Je reste à terre, à l'ombre du soleil

Vient me libérer de mon sommeil, je suis à ta merci


Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l'ombre du soleil

Elle règne en semant la guerre

Elle règne à l'ombre du soleil, à l'ombre du soleil


Comme un frère

On était comme des frères

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS