La Renga
Página inicial > L > La Renga > Tradução

Debbie El Fantasma (tradução)

La Renga


Debbie Phantom


Ela é um fantasma

que veio um dia antes de mim

ela alegou saber

e disse ter vivido minha infância


Ela é um fantasma

que nunca existiu para mim

apenas seu nome soa familiar

e agora retorna para encontrar-me


E eu me engasguei com seu manto branco

e sua oca me levou

e diz-me do passado

um jogo estranho e me convida para jogar

E como é que você me ama

Eu nunca poderia entender o porquê

Ou talvez, talvez você deveria ser

Eu sou um daqueles que não acredita

em fantasmas

Debbie El Fantasma


Ella es, es un fantasma

que se presentó un día ante mí

ella afirmaba conocerme

y en mi niñez dice que vivió.


Ella es, es un fantasma

que para mí nunca existió

sólo su nombre me suena familiar

y ahora vuelve para buscarme.


Y me asfixió, en su manto blanco

y a su hueco me llevó

y me cuenta del pasado

y a un juego extraño me invita a jugar.

Y como es eso de que me amás

eso yo nunca pude entenderlo

o es que quizás, tal vez deba ser

que soy uno de esos que no cree

en los fantasmas.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de La Renga

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS