Laci Kaye Booth

Cigarettes (tradução)

Laci Kaye Booth

The Loneliest Girl In The World (Acoustic Sessions)


Cigarros


Eu tinha só dezessete anos

Enlouquecendo por garotos maus

Rainha de beleza do interior

E não sua namorada ruiva

Você me expulsou, fiz as malas

Cabelo tingido de preto barato

Você tocava "Jesus Take The Wheel"

Todo dia até eu voltar


Aprendi que o primeiro nem sempre dura

Aprendi a gritar, aprendi a rir

Aprendi a viver com meus arrependimentos

Aprendi que odeio, odeio cigarros


Eu tinha só vinte e três anos

Não sabia o que não sabia

Juraram que eu seria a sensação

Mas a sala estava cheia de fumaça

Tive que ver meu sonho desmoronar

Me dei um dia ou dois

E o mesmo champanhe que me deram

Eu abri quando me dispensaram


Aprendi que o primeiro nem sempre dura

Aprendi a gritar, aprendi a rir

Aprendi a viver com meus arrependimentos

Aprendi que odeio, odeio cigarros


Eu me lembro dos treze anos

Na ponta dos pés na parte funda

E o cheiro de Marlboro Reds

De vez em quando num fim de semana


Aprendi que o primeiro nem sempre dura

Aprendi a gritar, aprendi a rir

Aprendi a viver com meus arrependimentos

Aprendi que odeio, odeio cigarros

Cigarettes


I was all of seventeen

Going bad boy crazy

Podunk county beauty queen

And not your auburn-headed baby

You kicked me out, I packed my bags

Hair dyed dollar store jet black

You played "Jesus Take The Wheel"

Every day 'til I came back


I learned, sometimes, your first don't last

I learned to scream, I learned to laugh

I learned to live with my regrets

I learned I hate, I hate cigarettes


I was all of twenty-three

Didn't know what I didn't know

They swore I'd be the next big thing

But the room was full of smoke

Had to watch my dream fall through

I gave myself a day or two

And the same champagne that they bought me

I popped it when they dropped me


I learned, sometimes, your first don't last

I learned to scream, I learned to laugh

I learned to live with my regrets

I learned I hate, I hate cigarettes


I remember thirteen

Tip toes in the deep end

And the smell of Marlboro Reds

Every once in a weekend


I learned, sometimes, your first don't last

I learned to scream, I learned to laugh

I learned to live with my regrets

I learned I hate, I hate cigarettes

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Laci Kaye Booth

ESTAÇÕES