Laci Kaye Booth

Daddy's Mugshot (tradução)

Laci Kaye Booth

Love Ain't For The Faint Of Heart


A Ficha Criminal do Papai


Quando eu era mais nova

Eu achava que ele era um deus com violão

Mamãe era um mulherão de mão na cintura

Parada em frente ao trailer park

Toda vez que ele sumia

E eu, o anjo que ele bania


Agora sou meio Texas demais pro Tennessee

Sorri na foto, mas rangendo os dentes

Acharam amargura nos ossos quando me quebraram

Disseram que eu seria estrela, nem me conhecem

O que corre no sangue nunca vai parar

Posso até parecer com minha mãe

Mas sorrio como a ficha do meu pai


Fiz um disco que não bateu recorde nenhum

Só quebrou minha alma

Falei demais e jurei de pé junto

Que ia arrumar tudo e voltar pra casa

Ah, eu deveria saber


Sou meio Texas demais pro Tennessee

Sorri na foto, mas rangendo os dentes

Acharam amargura nos ossos quando me quebraram

Disseram que eu seria estrela, nem me conhecem

O que corre no sangue nunca vai parar

Posso até parecer com minha mãe

Mas sorrio como a ficha do meu pai


Sim, eu não beijei o anel

Não me ajoelhei

Quando me expulsaram pela porta

Eu ouvia eles dizendo: "Ela é


Meio Texas demais pro Tennessee"

Sorri na foto, mas rangendo os dentes

Acharam amargura nos ossos quando me quebraram

Disseram que eu seria estrela, nem me conhecem

O que corre no sangue nunca vai parar

Posso até parecer com minha mãe

Mas sorrio como a ficha do meu pai


Mm

Sim, o carma vai pegar eles

E vou sorrir como a ficha do meu pai

Daddy's Mugshot


When I was younger

I thought he was a god with a guitar

Mama was a bombshell with her hand on her hip

Standing outside the trailer park

Every time he'd vanish

And I the angel he'd banish


Now I'm a little too Texas for Tennessee

I smiled in the picture, but I was gritting my teeth

They found bitter in my bones when they broke this show pony

Said I'd be a star, hell, they don't even know me

What runs in the blood ain't ever gonna stop

I might look like my mama

But I smile like my daddy's mugshot


I made a record that didn't brеak no records

Only my soul

I ran my mouth and I swore up and down

That I'd pack all my shit and go home

Oh, I shoulda known


I'm a littlе too Texas for Tennessee

I smiled in the picture, but I was gritting my teeth

They found bitter in my bones when they broke this show pony

Said I'd be a star, hell, they don't even know me

What runs in the blood ain't ever gonna stop

I might look like my mama

But I smile like my daddy's mugshot


Yeah, I wouldn't kiss the ring

wouldn't get down on my knees

When they kicked me out the door

I could hear em saying, "She's


A little too Texas for Tennessee"

I smiled in the picture, but I was gritting my teeth

They found bitter in my bones when they broke this show pony

Said I'd be a star, hell, they don't even know me

What runs in the blood ain't ever gonna stop

I might look like my mama

But I smile like my daddy's mugshot


Mm

Yeah, they'll get their karma

And I'll smile like my daddy's mugshot

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Laci Kaye Booth

ESTAÇÕES