Laci Kaye Booth

True Love (tradução)

Laci Kaye Booth

The Loneliest Girl In The World (Acoustic Sessions)


Amor Verdadeiro


Eu vi o John no Texaco

Ele tava comprando cigarro

Foi rápido, não falamos muito

Mas o suficiente pra me atualizar

Dava pra ver que ele segurava algo

Não resisti, tive que perguntar

Afinal, ele é seu melhor amigo

Mas eu queria que ele não tivesse contado


Ouvi dizer que é feliz, é verdade, amor?

Ouvi que cortou o cabelo, é verdade, amor?

Nunca pensei que fosse mesmo um adeus

Dissemos pra sempre, baby, talvez por isso

Me pegou completamente de surpresa

Quando soube que achou outra pessoa

É verdade, amor?

É amor verdadeiro?


Ela faz você esquecer de mim?

Ela dorme onde eu costumava dormir?

Você já a levou pra Abilene?

É um caso de verão ou aliança no dedo?


Ouvi dizer que é feliz, é verdade, amor?

Ouvi que cortou o cabelo, é verdade, amor?

Nunca pensei que fosse mesmo um adeus

Dissemos pra sempre, baby, talvez por isso

Me pegou completamente de surpresa

Quando soube que achou outra pessoa

É verdade, amor?

É amor verdadeiro?


Já mal consigo juntar os cacos

Chorando com amigos e vinho todo fim de semana

Você provavelmente nem acredita

Em tudo que ouviu sobre mim

Mas é tudo verdade, amor

É tudo verdade, amor


Nunca pensei que fosse mesmo um adeus

Dissemos pra sempre, baby, talvez por isso

Me pegou completamente de surpresa

Acho que não há nada que eu possa fazer

Se é verdade, amor

Se é amor verdadeiro

True Love


I saw John at the Texaco

He was getting his pack of smokes

It was short, didn't talk too much

But long enough to catch me up

I could tell he was holding back

I couldn't help it, I had to ask

After all, he's your best friend

But I kinda wish he didn't fill me in


I heard you're happy, is it true, love?

I heard you cut your long hair, is it true, love?

I never thought that it was really goodbye

We said forever, baby, maybe that's why

It hit me right out of the blue

When I heard you found somebody new

Is it true, love?

Is it true love?


Does she make you forget about me?

Is she laying where I used to sleep?

Have you brought her back to Abilene?

Is she a summer fling, or a diamond ring?


I heard you're happy, is it true, love?

I heard you cut your long hair, is it true, love?

I never thought that it was really goodbye

We said forever, baby, maybe that's why

It hit me right out of the blue

When I heard you found somebody new

Is it true, love?

Is it true love?


I'm already barely picking up the pieces

Crying to my friends over wine every weekend

You probably don't even believe

Everything you've heard about me

But it's all true, love

It's all true, love


I never thought that it was really goodbye

We said forever, baby, maybe that's why

It hit me right out of the blue

Guess there's nothing that I can do

If it's true, love

If it's true love

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Laci Kaye Booth

ESTAÇÕES