Marie Laforêt

L'amour comme à 16 ans (tradução)

Marie Laforêt


O amor como 16 anos


Faça amor comigo como 16 anos

Deixa-me amar sem experiência

Faça amor comigo timidamente

Como uma bela adolescência noite

Diga-me as palavras que não se atrevem

me Deixe gestos hesitantes

me Choke em seus braços

Deixa-me amar muito rapidamente


Faça amor comigo como 16 anos

E fazer ofende a minha modéstia

Com suas lágrimas e juramentos

Me dê amor, amor do coração

Seja meu primeiro fruto proibido

Seja pateta e me dócil

espantado, um pouco emocionado

Você Estudante e me menina


Faça amor comigo como 16 anos

Deixa-me amar sem experiência

Faça amor comigo timidamente

Como uma bela adolescência noite

Faça amor comigo como 16 anos

completa de franqueza e impaciência

E meu coração por um momento

Recupera um pouco de sua infância


Faça amor comigo como 16 anos

Deixa-me amar sem experiência

Faça amor comigo timidamente

Como uma bela adolescência noite

Seja meu primeiro fruto proibido

Seja pateta e me dócil

espantado, um pouco emocionado

Deixa-me amar muito rapidamente

L'amour comme à 16 ans


Fais-moi l'amour comme à 16 ans

Fais-moi l'amour sans expérience

Fais-moi l'amour timidement

Comme un beau soir d'adolescence

Dis-moi les mots qui n'osent pas

Fais-moi les gestes qui hésitent

Etouffe-moi entre tes bras

Fais-moi l'amour un peu trop vite


Fais-moi l'amour comme à 16 ans

Et fais offense à ma pudeur

Avec tes larmes et des serments

Fais-moi l'amour, l'amour avec le cœur

Sois mon premier fruit défendu

Sois maladroit et moi docile

Emerveillés, un peu émus

Toi collégien, et moi petite fille


Fais-moi l'amour comme à 16 ans

Fais-moi l'amour sans expérience

Fais-moi l'amour timidement

Comme un beau soir d'adolescence

Fais-moi l'amour comme à 16 ans

Plein de candeur et d'impatience

Et que mon cœur un court instant

Retrouve un peu de son enfance


Fais-moi l'amour comme à 16 ans

Fais-moi l'amour sans expérience

Fais-moi l'amour timidement

Comme un beau soir d'adolescence

Sois mon premier fruit défendu

Sois maladroit et moi docile

Emerveillés, un peu émus

Fais-moi l'amour un peu trop vite

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Marie Laforêt

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS