Last Aliens in Rio

Small Peaceful World (tradução)

Last Aliens in Rio


Pequeno Mundo Pacífico


Observando ela de longe

A criança perdida

Em seu pequeno mundo pacífico

Um lugar diferente

Livre e não convencional


Sonhos surfando em seus olhos

intangíveis como uma bolha feliz

Eu nunca mais serei esse cara

Eu nunca mais estarei

Em meu pequeno e pacífico mundo


Eu nunca mais serei o mesmo

Eu perdi a minha alma no jogo

E amanhã talvez eu morra


Mas eu posso vê-la por um instante

E eu sonho de novo

Lá fora... lá fora


Sorrindo do outro lado

Ela flutua no ar

Eu luto comigo mesma

Desejando nunca tê-la tirado de lá


Sonhos surfando em seus olhos

intangíveis como uma bolha feliz

Eu nunca mais serei esse cara

Eu nunca mais estarei

Em meu pequeno e pacífico mundo


Sonhos surfando em seus olhos

intangíveis como uma bolha feliz

Eu nunca mais serei esse cara

Eu nunca mais estarei

Em meu pequeno e pacífico mundo


Mundo pacífico

Mundo pacífico

Small Peaceful World


Observing her faraway

The lost child

In her small peaceful world

Such a different place

Free and unconventional


Dreams surfing in her eyes

Intangible as a happy bubble

I'll never more be that guy

I'll never more be

In my small and peaceful world


I'll never more be the same

I lost my soul in the game

And tomorrow, maybe I'll die


But I can see her in a frame

And I'm off dreaming again

There... outside, outside


Smiling from the other side

She floats in the air

I'm fighting with myself

Wish I'd never taken her out of there


Dreams surfing in her eyes

Intangible as a happy bubble

I'll never more be that guy

I'll never more be

In my small and peaceful world


Dreams surfing in her eyes

Intangible as a happy bubble

I'll never more be that guy

I'll never more be

In my small and peaceful world


Peaceful world

Peaceful world


Compositor: Felipe Abrahao Veiga Jabur (Felipe Lion)
ECAD: Obra #30572151

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES