Laura Pausini

Hace Tiempo (tradução)

Laura Pausini


Tempo atrás


Agora vá à sua maneira

Que enquanto os meus sofrimentos

E não pense em mim

Eu tenho meus olhos abertos

Um suspiro, um beijo


Mas se eu não posso amar não... não é fáci

A coroa de espinhos será

eu sou real e estou vivo

E eu sou parte do mundo

eu sou as luzes que iluminavam bem seus medos


Quando você estava aqui a noite entre as ruas

Ele ficou na porta da frente

Cada nova lágrima com a sua história e seu nome

Cada um com a sua sombra e seu sorriso


A névoa e lave se esforça para subir

E eu posso ver claramente agora

que há muito tempo eu espero que você

Algum tempo atrás eu te amo


Sabe o que eu estou falando

Você me faz sentir bem

Mesmo silêncio

meu ambiente

Senhor salva-me hoje ou quando você pode

qualquer momento Salva-me te amar, se


E eu acho que eles estão por perto

Para um passeio no mundo

porque eu tive muitos, muitos se sentem como você

medida que a grama do deserto

Desafiando vida


Em um sinal de amor que não chegou a mim

nunca foi mais

eu sou real e estou vivo

E eu sou parte do mundo

eu sou as luzes que iluminavam bem seus medos


Quando você estava aqui

Cada sorriso tem o seu tempo

E a vossa aliança com o amor

Toda mulher tem um vazamento que é uma esperança


A névoa e lave se esforça para subir

E eu posso ver claramente agora

Senhor salva-me hoje ou a qualquer momento que você

Me dê amor a qualquer hora que você se

Se

Hace Tiempo


Ahora sigue tu camino,

Que hace tiempo que padezco

Y no pienses en mi.

Tengo mis ojos abiertos.

A un suspiro, un beso


Pero si no puedo amarte no será fácil no.

Una corona de espinas será

Yo soy real y estoy viva.

Y formo parte del mundo.

Yo soy las luces que alumbraban bien tus miedos.


Cuando estabas aquí la noche bajando entre las calles

Se paraba en la puerta de casa.

Cada lágrima nueva con su historia y su nombre.

Cada hombre con su sombra y su sonrisa.


La niebla y su rubor se esfuerza en levantarse

Y yo puedo ver claro ahora

Que hace tiempo que te espero,

Hace tiempo que te quiero,


Sabes de lo que te estoy hablando,

Me haces sentir bien,

Incluso el silencio

Entorno a mi.

Señor sálvame hoy o cuando puedas tú.

Sálvame del amor cuando quieras tú, si.


Y pensaré que andas cerca

Por un camino del mundo

Porque yo he tenido muchas, muchas ganas de ti.

Como la hierba del desierto

Desafiando la vida.


Por una señal de amor que no me ha llegado,

que nunca ha llegado más.

Yo soy real y estoy viva.

Y formo parte del mundo.

Yo soy las luces que alumbraban bien tus miedos.


Cuando tú estabas aquí.

Cada sonrisa tiene su tiempo

Y su pacto con el amor.

Cada mujer tiene su fuga que es una esperanza.


La niebla y su rubor se esfuerza en levantarse

Y yo puedo ver claro ahora

Señor sálvame hoy o cuando quieras tú.

Devuélveme al amor cuando quieras tú, si.

Si.

Compositor: Ivano Fossati (SIAE)Editores: Gente Ed Musicali (SIAE), Volatore Il Ed Musicali Srl (SIAE), Warner Chappell Music It Na S R L (SIAE)Publicado em 2012 e lançado em 2012 (11/Fev)ECAD verificado obra #6289634 e fonograma #2725141 em 08/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS