Laura Pausini

Lo Sapevi Prima Tu (tradução)

Laura Pausini


Você Sabia Primeiro


Você sabia primeiro

O que iria chegar

Você sabia primeiro

Que a havia desenhado


Quando não era ainda um nome

Quando não era ainda amor

Você sabia primeiro

Que eu havia criado o coração


Em meio a todas essas pessoas

Que eu tinha saída pelo o que sou

Você sabia primeiro

Que esse sangue é bom


Segure-me em seus braços

Segura o colarinho e este rosto

Acaricie lentamente

Com um aceno de mão


Como quando eu era criança

E por estar próximo a você

Começava a gritar

Só para me fazer olhar para você


Você sabia primeiro

Da minha coragem e da dor

Que não me poupava

Nesta vida que se vivia

Sem medo ou barreiras


Tentando coisas que são boas

E você acreditou primeiro

Você que me ensinou a voar

Você sabia primeiro

Que eu estava pronta para sonhar


Segure-me em seus braços

Segura o colarinho e este rosto

Acaricie lentamente

Com um aceno de mão


Como quando eu era criança

E por estar próximo a você

Começava a gritar

Só para me fazer olhar para você, para você


Se mudar meus presentes

Eu te perdoarei

Basicamente somos iguais

Mesmo se disser "não"

Eu sei que vou ficar bem

Se o fizermos juntos

Porque você se importa

Com cada medo meu


Segure-me em seus braços

Segura o colarinho e este rosto

Acaricie lentamente

Com um aceno de mão


Como quando eu era criança

E por estar próximo a você

Começava a gritar

Só para me fazer olhar para você


Como quando eu era criança

E por estar próximo a você

Começava a cantar

Só para me fazer olhar para você, para você

Para você, para você


Você sabia primeiro

E agora olha para mim em sua vida

Você sabia primeiro

Que eu havia concebido

Lo sapevi prima tu


Lo sapevi prima tu

Ciò che sarebbe arrivato

Lo sapevi prima tu

Che l'hai disegnato


Quando non ero ancora un nome

Quando non ero ancora amore

Lo sapevi prima tu

Che mi hai creato il cuore


In mezzo a tutta questa gente

Che mi ha presa per ciò che sono

Lo sapevi prima tu

Che questo sangue è buono


Prendimi tra le tue braccia

Prendi il colletto e questa faccia

Accarezzami piano piano

Con un gesto della mano


Come quando ero bambina

E per starti più vicina

Mi mettevo a gridare

Solo per farmi guardare da te


Lo sapevi prima tu

Del mio coraggio e del dolore

Che non mi avrebbe risparmiata

In questa vita che andava vissuta

Senza timori né barriere


Cercando cose che fanno bene

E ci hai creduto prima tu

Che mi hai insegnato a volare

Lo sapevi prima tu

Che ero pronta per sognare


Prendimi tra le tue braccia

Prendi il colletto e questa faccia

Accarezzami piano piano

Con un gesto della mano

Come quando ero bambina

E per starti più vicina

Mi mettevo a gridare

Solo per farmi guardare da te, da te


Se cambi i miei regali

Io ti perdonerò

In fondo siamo uguali

Anche se dici “no”

So che andrà tutto bene

Se lo facciamo insieme

Perché ti prendi cura

Di ogni mia paura


Prendimi tra le tue braccia

Prendi il sorriso e questa faccia

Accarezzali piano piano

Con un gesto della mano


Come quando ero bambina

E per starti più vicina

Mi mettevo a gridare

Solo per farmi guardare da te


Come quando ero bambina

E per starti più vicina

Mi mettevo a cantare

Solo per farmi guardare da te, da te

Da te, da te


Lo sapevi prima tu

E adesso guardami nella tua vita

Lo sapevi prima tu

Che mi hai concepita


Compositor: Laura Abela (SIAE)Autor: Laura Pausini (SIAE)Editores: Gente Ed Musicali (SIAE), Intersong Italiana Edizioni Musicali (SIAE)Administração: Intersong Italiana Edizioni Musicali (SIAE)Publicado em 2015 e lançado em 2015 (06/Nov)ECAD verificado obra #13456608 e fonograma #11748885 em 08/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS