Lauren Jauregui

Piña (tradução)

Lauren Jauregui


Abacaxi


Eu não sei o que você prefere

Mas eu já tenho aqui um tempinho

que eu não evito ter química e mais

Dê ao corpo o que ele quer

Então me diga o que você acha

se eu disser ao barman "traga shots"

Porque eu não sei se você bebe tequila

Mas agora isso foi descoberto

com um passeio que transforma

Porque como você olha para mim, se você confia em mim

A oportunidade perdida não seria

Diga-me, você quer dançar?


Se a menina quer abacaxi, ela recebe

Cuidado, lá vai você

Se a menina quer abacaxi, ela recebe

Cuidado, lá vai você

Se a menina quer abacaxi, ela recebe

Cuidado, lá vai você

Se a menina quer abacaxi, ela recebe (ela recebe)

Cuidado, lá vai você


Se a menina quer abacaxi, me dá

Mamãe, eu gosto de como você fala comigo

Se para mim seria bom

E se me convidarem eu não reclamo

mas eu fumo, não gosto de beber

Mas se você quiser, eu quero

e ficamos bêbados

E então eu deixo você fazer o que quiser

Com meu corpo eu me atrevo

Mamãe, você sabe que eu te amo

E eu absolutamente quero dançar


Se a menina quer abacaxi, ela recebe (ela recebe)

Cuidado, lá vai

Se a menina quer abacaxi, ela recebe (ela recebe)

Cuidado, lá vai você

Se a menina quer abacaxi, ela recebe

(ela recebe, ela recebe, ela recebe)

Se a menina quer abacaxi, ela recebe

(ela recebe, ela recebe, ela recebe)


ela recebe, ela recebe, ela recebe

ela recebe, ela recebe, ela recebe


Um gosto, eles vêm para mais

Continue vindo para mais, sim (ela recebe)

Você não quer continuar vindo para mais?

(para mais)

Continue vindo para mais, sim


Se a menina quer abacaxi, ela recebe

(é dado, é dado)

Cuidado, lá vai você

Se a menina quer abacaxi, ela recebe

(é dado, é dado)

Cuidado, lá vai você

Se a menina quer abacaxi, ela recebe (ela recebe)

Cuidado, lá vai você

Se a menina quer abacaxi, ela recebe

(é dado, é dado)

Cuidado, lá vai você

Piña


Yo no sé qué tú prefieres

Pero yo ya tengo aquí un tiempito

que no evito tener química y más

Dale al cuerpo lo que quiere

Dime pues a ti qué te parece

si yo le digo al bartender "trae shots"

Porque yo no sé si tomas tequila

Pero ahora esto se averigua

con un gira que gira

Porque cómo me miras, si tú en mi confías

Oportunidad pérdida no sería

Dime, ¿quieres bailar?


Si la niña quiere piña, se le da

Cuidado, que ahí va

Si la niña quiere piña, se le da

Cuidado, que ahí va

Si la niña quiere piña, se le da

Cuidado, que ahí va

Si la niña quiere piña, se le da (se le da)

Cuidado, que ahí va


Si la niña quiere piña, me la da'

Mami, a mí me gusta cómo tú me hablas

Si por mi sería bien

Y si me invitan no me quejo

pero fumo, no me gusta tomar

Pero si quiere', yo quiero

y nos emborrachamos

Y entonces te dejo hacer lo que tú quieras

Con mi cuerpo me atrevo

Mami, sabes que te quiero

Y absolutamente quiero bailar


Si la niña quiere piña, se le da (se le da)

Cuidado, que ahí, ahí va

Si la niña quiere piña, se le da (se le da)

Cuidado, que ahí va

Si la niña quiere piña, se le da

(se le da, se le da, se le da)

Si la niña quiere piña, se le da

(se le da, se le da, se le da)


Se le da, se le da, se le da, se le da

Se le da, se le da, se le da


One taste, they comin' for more

Keep comin' for more, yeah (se le da)

Don't you wanna keep comin' for more?

(For more)

Keep comin' for more, yeah


Si la niña quiere piña, se le da

(se le da, se le da)

Cuidado, que ahí va

Si la niña quiere piña, se le da

(se le da, se le da)

Cuidado, que ahí va

Si la niña quiere piña, se le da (se le da)

Cuidado, que ahí va

Si la niña quiere piña, se le da

(se le da, se le da)

Cuidado, que ahí va


Compositores: Claudia Feliciano, Cristian Rojas (Rojas On The Beat), Lauren Michelle Jauregui, Jose Moreno, Daniel Tenorio
ECAD: Obra #37588995

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES