Lee Brice

Heart Pine (The Ballad Of Mr. Bill) (tradução)

Lee Brice


Heart Pine (A Balada do Sr. Bill)


Cabelo branco como pena

Falando como sem fôlego

Via as histórias no olhar dele

Quase 90, ainda plantando

Ele parou na minha fazenda

Janela aberta, braço de fora

Disse: "Eu cresci naquela casa

Parece que já tá quase no heart pine"


Não fazem mais assim, não

Do teto até o chão

Quando um 2x4 era de verdade

Cortado à mão em tempos difíceis

Vendo de aqui, não parece nada

Mas vendo de lá, era tudo

Pai rezando pela chuva

Mãe rezando por nós

Naquela varanda de heart pine


"Não me entenda mal, se eu fosse você

Também derrubava essa coisa velha

Já ficou vazia por tempo demais

Já era hora de alguém chegar

Trazer essa terra de volta à vida

Deixar viver como era antes

Mas antes disso, você se importa

Se eu levar um pouco do seu heart pine? "


Não fazem mais assim, não

Do teto até o chão

Quando um 2x4 era de verdade

Cortado à mão em tempos difíceis

Vendo de aqui, não parece nada

Mas vendo de lá, era tudo

Pai rezando pela chuva

Mãe rezando por nós

Naquela varanda de heart pine


Agora tem casa nova onde era a antiga

Plantando raízes e criando os filhos

Rezamos e agradecemos na janta

Numa mesa feita daquele heart pine


Não fazem mais assim, não

Do teto até o chão

Quando um 2x4 era de verdade

Cortado à mão em tempos difíceis

Vendo de aqui, não parece nada

Mas vendo de lá, era tudo

Pai rezando pela chuva

Mãe rezando por nós

Naquela varanda feita de amor

E daquele heart pine

É, daquele heart pine


Ei, Sr. Bill. Foi bom te conhecer

Pode vir aqui quando quiser

Sarah faz uma boa torta de maçã

Heart Pine (The Ballad Of Mr. Bill)


Feather-white head of hair

Talkin' like he's outta air

Could see the stories his eyes told

Pushin' 90, still pullin' rows

He pulled up on my new farm

Windows down, hangin' out his arm

Said, "I grew up in that ol' house

Looks like you got it 'bout tore down to the heart pine. "


They don't make 'em like that no more

From the ceiling to the floor

When a 2x4 was really a 2x4

Hand cut from hard times

Lookin' from here, it don't look like much

But lookin' from there, it damn sure was

Daddy prayin' for rain

Momma prayin' for us

On that front porch made of heart pine


"Don't get me wrong, hell, if I was you

I'd tear that old thing down too

It's been way too empty, way too long

'Bout time somebody came along

Brought this old ground back to new

Let it live like it used to

But before you do, would you mind

If I loaded up a little bit of your heart pine? "


They don't make 'em like that no more

From the ceiling to the floor

When a 2x4 was really a 2x4

Hand cut from hard times

Lookin' from here, it don't look like much

But lookin' from there, it damn sure was

Daddy prayin' for rain

Momma prayin' for us

On that front porch made of heart pine


Now there's a new house standin' where the old one did

We're plantin' our roots and raisin' our kids

Bow our heads and say grace at supper time

'Round a table made of that heart pine


They don't make 'em like that no more

From the ceiling to the floor

When a 2x4 was really a 2x4

Hand cut from hard times

Lookin' from here, it don't look like much

But lookin' from there, it damn sure was

Daddy prayin' for rain

Momma prayin' for us

On that front porch made of love

And that heart pine

Yeah, that heart pine


Hey, Mr. Bill. It's nice to meet you

Come on by any time

Sarah makes a good apple pie now

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES