Lily Meola
Página inicial > L > Lily Meola > Tradução

I Can't Pretend (tradução)

Lily Meola

Lucky to Be


Não Consigo Fingir


Graças a Deus pelo uísque, porque tenho sentido falta

Do som da sua voz quando você liga

Ferraduras da sorte não vão curar minha tristeza

Eu já estou começando a entender


Mas eu não consigo fingir

Que está tudo bem

Quando faz tanto tempo

Que você não me dá notícias

Aí eu esbarro com você por aí

Você parece tão feliz agora

Agora que eu não estou por perto

Não me pergunte como eu estou ou como eu tenho passado

Porque eu não consigo fingir


Papo furado, sorriso falso

Mas por dentro, eu estou morrendo

Ela parece maravilhosa

E eu sou tão bobo

Por achar que eu ficaria bem


Mas eu não consigo fingir

Que está tudo bem

Quando faz tanto tempo

Que você não me dá notícias

Aí eu esbarro com você por aí

Você parece tão feliz agora

Agora que eu não estou por perto

Não me pergunte como eu estou ou como eu tenho passado

Porque eu não consigo fingir


Ooh-oh

Eu não consigo fingir

Ooh-ooh


Não, eu não consigo fingir

Que está tudo bem

Quando faz tanto tempo

Que você não me dá notícias

Aí eu esbarro com você por aí

Você parece tão feliz agora

Agora que eu não estou por perto

Não me pergunte como eu estou ou como eu tenho passado

Um dia eu vou superar, mas até lá


Eu não consigo fingir

Não, eu não consigo fingir

I Can't Pretend


Thank God for whiskey 'cause I've been missing

The sound of your voice when you call

Lucky horseshoes won't fix my blues

I'm starting to figure it out


But I can't pretend

That everything's alright

When I haven't heard back

In such a long time

Then I run into you out in the wild

You look so happy now

Now that I'm not around

Don't ask me how I am or how I've been

'Cause I can't pretend


Small-talking, fake-smiling

But meanwhile, I'm dying inside

She seems wonderful

And I'm such a fool

For thinking that I'd be just fine


But I can't pretend

That everything's alright

When I haven't heard back

In such a long time

Then I run into you out in thе wild

You look so happy now

Now that I'm not around

Don't ask me how I am or how I've been

'Cause I can't prеtend


Ooh-oh

I can't pretend

Ooh-ooh


No, I can't pretend

That everything's alright

When I haven't heard back

In such a long time

Then I run into you out in the wild

You look so happy now

Now that I'm not around

Don't ask me how I am or how I've been

Someday I'll move on but 'til then


I can't pretened

No, I can't pretend

Compositor: Lily Meola

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Lily Meola

ESTAÇÕES