Lizzy McAlpine

Calzones! (tradução)

Lizzy McAlpine


Calzones!


Amor é guerra, amor é dor

Ei espera, qual é seu nome?

Não lembro o que você me disse há pouco

Eu acho que a vida é justa?

Acho que broxantes se importam

Lá no fundo?

Quer saber?

Quer ir lá?


Odeio muitas coisas, mas você não é uma delas

Quer saber por quê?

Aposto que quer saber

Eu gosto de você

Bastante, eu acho

É estranho e eu sou estranho mas sei lá

Você simplesmente faz sentido

Talvez seja só eu sendo eu

E estranho e desajeitado e quieto e tímido

E às vezes extrovertido mas muitas vezes introvertido

E por que ainda tô falando de mim?

Vamos falar de você

Eu gosto de você

Então vamos falar de você, tá bom


Amor é guerra, amor é dor

Amor é demais pra explicar

Eu queria tentar mas acho que não

Sou qualificado pra esse trabalho

Só sei que não é um hobby, um bico

É algo que você sente por dentro

Bem fundo

Talvez tão fundo que você precisa

Cavar bastante lá pra achar

Pode se perder na terra mas

Quer saber de uma coisa?

Eu achei quando parei de procurar

(é, isso é loucura)

É, aquele amor é passado

Enterrado numa cova sem nome mas

Não preciso mais procurar por ele

Porque finalmente tô no centro do palco

Com alguém que eu me importo

Isso é doido, cara

Que a vida pode funcionar assim

Ela realmente te ferra

Mas às vezes pode parecer

Pode parecer às vezes

A vida pode parecer o maior fracasso

Se você tá chorando ou não

Não define se você é feliz ou triste

Só significa que você gosta de chorar

E isso é legal porque eu também gosto

Ops, meu Deus

Acabei de me expor

Mas tudo bem, isso é honesto e real

Honestamente real

Tipo, eu tô honestamente

Honestamente com medo de sentir de novo

Cantando de novo sobre esses sentimentos

Sério, essa merda de novo?


Odeio muitas coisas, mas você não é uma delas

Quer saber por quê?

Aposto que quer saber

Eu gosto de você

Bastante, eu acho

É estranho e eu sou estranho mas sei lá

Você simplesmente faz sentido

Talvez seja só eu sendo eu

E isso é legal, mas eu e você podemos fazer algo também?

Não sei

Vamos falar de você

Não sei bem pra onde isso tá indo

Só tentando ser tipo o Hobo Johnson

Valeu pro cara, o mito, a lenda

A inspiração pra esse fluxo de pensamento

Que devia ter acabado horas atrás

Semanas atrás

Ah espera, aí tem você

Quase esqueci

Não, não esqueci, só falei isso pra não parecer

Estranho de ficar pensando em você o tempo todo

(o tempo todo)

Rimas são difíceis, acho que terminei por hoje

Você é fofa, vamos sair juntos algum dia


Odeio muitas coisas, mas você não é uma delas

Quer saber por quê?

Aposto que quer saber

Eu gosto de você

Bastante, eu acho

É estranho e eu sou estranho mas sei lá

Você simplesmente faz sentido

Talvez seja só eu sendo eu

Mas quem mais eu deveria ser?

Gosto de ser eu e ficar sozinho

E gosto de pizza

E de calzone

(calzone é muito bom, cara)

E você é bem fofa, sei lá

Vamos falar de você

Vamos falar de você

Eu quero saber sobre você

Vamos falar de você

Calzones!


Love is war, love is pain

Hey wait, what's your name?

I can't remember what you told me a few minutes ago

Do I think that life is fair?

Do I think that fuckboys care somewhere deep inside them?

Do you want to know?

Do you want to go there?


I hate a lot of things, but you're not one of them

You wanna know why?

Bet you wanna know

I like you

A lot I guess

It's weird and I'm awkward but i don't know

You just make sense

Maybe it's just me being me

And weird and awkward and quiet and shy

And sometimes extroverted but a lot of times introvеrted

And why am I still talking about me?

Let's talk about you

I likе you

So let's talk about you, okay


Love is war, love is pain

Love is too much too explain

I'd like to try but I don't think

I'm qualified for that kind of a job

All I know is that it's not a hobby, a gig on the side

It's something you feel inside

Deep down

Maybe even so far down you really have

to dig around down there to find it

It might keep getting lost in the dirt but

Do you want to know something?

I found it when I stopped to search

(yea, that's crazy)

Yea, that love is in the past

Buried in an unmarked grave but

I don't need to search for it anymore

because I'm finally center stage

With someone I care about

That's crazy man

That life can work like that

It really fucks you up

But sometimes it can feel

It can feel sometimes

Life can feel like the greatest fuck up ever

Whether or not you're crying doesn't

determine if you're happy or sad

It just means you like to cry

And that's cool because so do I

Whoops, my God

I just exposed myself

That's okay though, this is honest and real

Honestly real

Like, I'm honestly

Honestly I'm real scared of feeling feelings again

Singing again about those feelings I'm feeling again

Really, that shit again?


I hate a lot of things, but you're not one of them

You wanna know why?

Bet you wanna know

I like you

A lot I guess

It's weird and I'm awkward but I don't know

You just make sense

Maybe it's just me being me

And that's cool, but can me and you do something too?

I don't know

Let's talk about you

I don't really know where this is going

Just trying to be Hobo Johnson

Shout out to the man, the myth, the legend

The inspiration for this train of thought

that should have ended hours ago

Weeks ago

Oh wait, then there's you

I almost forgot

No I didn't, I'm just saying that so I don't look

weird for thinking about you all the God damn time

(all the time)

Rhymes are hard, I think I'm done for the night

You're cute let's hang out sometime


I hate a lot of things, but you're not one of them

You wanna know why?

Bet you wanna know

I like you

A lot I guess

It's weird and I'm awkward but I don't know

You just make sense

Maybe it's just me being me

But who else should I be?

I like being me and alone

And I like pizza

And calzones

(calzones are so fucking good, man)

And you're pretty cute, I don't know

Let's talk about you

Let's talk about you

I want to know about you

Let's talk about you


Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES