Lizzy McAlpine

The Dream (tradução)

Lizzy McAlpine


O Sonho


Ooh, oh, ee-oh


Oh, oh, oh, oh-ee-oh


Ee-oh


Ee-oh


Ooh


Ah


No-ee, ooh-ee, ooh-ee-ooh


Ooh-ee-ooh


Ooh


Ooh-ee-ooh


Ooh


Ooh-ee-ooh


Ooh (Ooh) , ooh (Ooh) , ooh (Ooh) , ooh (Ooh) , ooh (Oh)


É você, é você mesmo?


Floyd!


Isso, tá acontecendo mesmo?


Sim!


Eu juro, eu juro, eu juro

Nunca vi beleza igual, minha irmã


Não, senhor!


Pode, pode ser verdade mesmo?


Sim, senhor!


Que nem, que nem um milagre!

Finalmente de pé outra vez


Rodando, rodando, rodando sempre

Você tem a sorte


Nós dois temos a sorte


Nós dois, a gente tem


Bem aqui!


Rodando (Eu te peguei)

Rodando (Ah)


Bem-vindo ao lar


Senti sua falta, Nell

Preocupado com você no asilo


Mas você estava ao meu lado, Floyd

Assim como eu estive com você


Uns vão de lugar em lugar

Uns vão para debaixo da terra

Uns têm que enlouquecer, assim

Eu só faço uma viagem interior

E foi lá que eu estive


Todos vamos a algum lugar

E é assim que a gente segue

Se as pessoas não entendem isso

Ora, não há nada de errado


Você e eu seguimos um som

Que assobia por todo o ar

Desde que Mama se foi, ouvimos chamar


E é meio reconfortante

Quando vê que não está sozinho

Estamos finalmente juntos

Aqui no desconhecido


Sempre vagamos querendo saber

Por que somos o que somos

Sempre temos a pergunta que assobia

E não há resposta, só o perguntar eterno


Ah-oogah, ah-oogah!


Homer!


Hora de ir


Pra onde vamos?


Entrem no meu automóvel reluzente


Caramba, que beleza de carro


Porque tem que estar lá na inauguração


Que inauguração?


A gente moveu as pedras


Movemos?


E fizemos trilhas


E alisamos o chão

E construímos as escadas

Pusemos placas grandes na estrada


Tem uma bilheteria


E uma loja de lembranças


E lanchonete, aberta os sete dias


Na Grande Caverna de Areia!


A Grande Caverna de Areia!


Floyd Collins!


A Grande Areia (Da da dicky dicky da)

Caverna! (Da da dicky dicky da, da da dicky dicky da)


O maior espeleólogo já conhecido!


A Grande Areia (Da da da da)


Caverna! (Da da) (Da da da da, da da da, da da da da da da)

(Da da) (Da da da, da da da da da)


Floyd Collins!


A Grande Areia (Da da da da)

Caverna! (Da da da da da)

(Da da da da, da da da, da da da da da da)

(Da da) (Da da da, da da da)


O maior espeleólogo já conhecido!


Chega de arar terra dura

Campo (Chega de arar) (Meu)

Eu já sabia (Terra dura) (Garoto!)

Sabia que éramos sortudos (Eu já sabia, eu) (Meu)


Papai (Sabia que éramos sortudos) (Garoto!)


Sortudos, Papai (Escuta isso!) (Papai)

Você precisa ouvir isso!


Meu filho! (Papai)


Yo yo do-ee-oh


Não, filho

Você ainda está preso


O maior espeleólogo já conhecido

O maior já conhecido (Deixado pra morrer)

Enterrado com seu tesouro

Enterrado com seu tesouro


Enterrado com seu tesouro (Não, Pai)


Do que você tá falando?

Estou livre agora

Acabou tudo


Isso tem que ser (Ah)


Não, Nellie (Da da dacky dicky da) (Ah)

O que tá acontecendo? (Da da dacky dicky dicka)

Puxa (Floyd) , segura em mim (Da da dacky dicky da)

Solta (Segura em mim) Floyd (Da da dacky dicky dicka)

Solta (Nellie?) Você precisa (Da da dacky dicky da) (Ah)

Solta (Não!) (Da da dacky dicky dicka)

Você precisa soltar, Floyd (Ah)

Ooh

Você precisa soltar (Oh, oh)

Ee-oh (Oh, oh)

Oh (Ah, ah, ah)


Solta, solta

The Dream


Ooh, oh, ee-oh


Oh, oh, oh, oh-ee-oh


Ee-oh


Ee-oh


Ooh


Ah


No-ee, ooh-ee, ooh-ee-ooh


Ooh-ee-ooh


Ooh


Ooh-ee-ooh


Ooh


Ooh-ee-ooh


Ooh (Ooh) , ooh (Ooh) , ooh (Ooh) , ooh (Ooh) , ooh (Oh)


Is it, is it really you?


Floyd!


Is it, is it really happenin'?


Yes!


I declare, I declare, I declare

I never saw such beauty as my sister girl


No sir!


Can it, can it really be true?


Yes sir!


Like a, like a miracle!

Finally on my feet again


Circlin', circlin', circlin' around

You got the luck


We both got the luck


Us two, we got it


Right here!


Circlin' (I got ya)

Circlin' (Ah)


Welcome home


I done missed you, Nell

Worried about you at the asylum


But you were right there besidе me, Floyd

Just like I been with you


Some pеople go place to place

Some people go underground

Some gotta go crazy like

I just journey in

And that is where I've been


We all go somewhere

And that's how we get along

If folks just don't understand it

Why, that ain't nothin' wrong


You and me, we follow a sound

That is whistlin' around in the air

Since Mama's gone, we heard it callin'


And it's kind of restful

When you see that you're not alone

We're finally together

Here in the unknown


We're always wanderin' and wantin' to know

Why we are what we are

We always have the whistlin' question

And there ain't an answer but only the askin' forever


Ah-oogah, ah-oogah!


Homer!


Time to go


Where're we goin'?


Y'all hop in my shiny automobile


Hot damn, she's a beauty-beaut


'Cause you gotta be there for your opening day


What openin' day?


We moved the rocks


We did?


And made some trails


And smoothed the floors

And built the stairs

We set up some big signs out on the road


There's a ticket office


And a curio shop


And refreshment stand, open seven days a week


At the Great Sand Cave!


The Great Sand Cave!


Floyd Collins!


The Great Sand (Da da dicky dicky da)

Cave! (Da da dicky dicky da, da da dicky dicky da)


The greatest caver ever known!


The Great Sand (Da da da da)


Cave! (Da da) (Da da da da, da da da, da da da da da da)

(Da da) (Da da da, da da da da da)


Floyd Collins!


The Great Sand (Da da da da)

Cave! (Da da da da da)

(Da da da da, da da da, da da da da da da)

(Da da) (Da da da, da da da)


The greatest caver ever known!


No more plowin' a hardscrabble

field (No more plowin' a) (My)

I just knew it (Hardscrabble field) (Boy!)

I knew we was lucky (I just knew it, I) (My)


Papa (Knew we was lucky) (Boy!)


Lucky, Papa (Listen to this!) (Papa)

Ya gotta hear this!


My boy! (Papa)


Yo yo do-ee-oh


No, son

You're still trapped


The greatest caver ever known

The greatest caver ever known (Just left to die)

Buried with his treasure

Buried with his treasure


Buried with his treasure (No, Pa)


What ya talkin'?

I'm free now

It's all over


This has got to be (Ah)


No, Nellie (Da da dacky dicky da) (Ah)

What's happenin'? (Da da dacky dicky dicka)

Pull me (Floyd) , hold on to me (Da da dacky dicky da)

Let go (Hold on to me) Floyd (Da da dacky dicky dicka)

Let go (Nellie?) You have to (Da da dacky dicky da) (Ah)

Let go (No!) (Da da dacky dicky dicka)

You have to let go, Floyd (Ah)

Ooh

You have to let go (Oh, oh)

Ee-oh (Oh, oh)

Oh (Ah, ah, ah)


Let go, let go

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES