Louis Tomlinson

Side By Side (Demo) (tradução)

Louis Tomlinson


Lado a Lado (Demonstração)


Gosto bastante de ninguém me ver.

Como você me vê, isso me agrada?

Para ser honesto, para ser honesto

Acho difícil.

Você não luta em campo aberto.

Fluente em minhas palavras não ditas

Para ser honesto, para ser honesto

Acho difícil.


A vida é um pouco diferente.

Há muito o que dizer.

Todas as maneiras que você precisa de mim

Eu também preciso de você.

Estive lá desde os dezoito anos.

E você é a razão disso.

Se você ficar até o fim

Continuaremos crescendo lado a lado.


Lado a lado


Crianças se transformam em crianças com crianças

Quem diria que seríamos bons nisso?

Bem, para ser honesto, para ser sincero

Acho que eu sabia

Você parece melhor, mais velha, mais sábia.

Agora segure um pouco mais firme.

Para ser sincero, para ser sincero

Não conseguiria viver sem você.

(Não conseguiria viver sem você)


A vida é um pouco diferente.

Há muito o que dizer.

Todas as maneiras que você precisa de mim

Eu também preciso de você.

Estive lá desde os dezoito anos.

E você é a razão disso.

Se você ficar até o fim

Continuaremos crescendo lado a lado.


Lado a lado


Juntos, juntos

Continuaremos crescendo.

Juntos, juntos

Continuaremos crescendo.

Juntos, juntos

Continuaremos crescendo.

Juntos, juntos

Continuaremos crescendo.

Juntos, juntos

Continuaremos crescendo.

Juntos, juntos

Side By Side (Demo)


I quite like that no one sees me

Like you see me, does it suit me?

To be honest, to be honest

I find it hard

You don't struggle in the open

Fluent in my words unspoken

To be honest, to be honest

I find it hard


Life's a little different

There's far too much to say

All the ways you need me

I need you the same

There since I was eighteen

And you're the reason why

If you stay until it's over

We'll keep growing up side by side


Side by side


Kids turn into kids with kids

Who woulda thought we'd be good at this?

Well, if I'm honest, to be honest

I think I knew

You look better, older, wiser

Now hold on a little tighter

If I'm honest, if I'm honest

Couldn't do without you

(Couldn't do without you)


Life's a little different

There's far too much to say

All the ways you need me

I need you the same

There since I was eighteen

And you're the reason why

If you stay until it's over

We'll keep growing up side by side


Side by side


Together, together

We'll keep growing up

Together, together

We'll keep growing up

Together, together

We'll keep growing up

Together, together

We'll keep growing up

Together, together

We'll keep growing up

Together, together

Compositores: Louis Tomlinson, Nicolas Rebscher, Theo Hutchcraft & David Sneddon

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES