Luciano Pavarotti

Let it Rain (tradução)

Luciano Pavarotti


Deixa Chover


Ontem à noite eu tive um sonho que haveria uma manhã seguinte

Dias longos, sol e paz

Longas noites de amor, perdão e risos

Talvez tenha sido apenas um sonho, mas pode ser realidade

Crianças são como plantar sementes, você tem que deixar suas flores crescerem

Você não sabe


Deixa Chover

Deixe o céu lavar a dor

Deixa Chover

que a paz seja o nome do amor


Através da chuva eu vi uma criança igual à minha criança

Filho ou filha de alguém

Eu assisti enquanto eles tocavam por um tempo

Eu queria chorar, aqueles bebês apenas sorriam

Talvez tenha sido apenas um sonho, mas deveria ser realidade

Uma criança é apenas o sinal de Deus de que paz e amor são sementes para fazer

amanhã crescer


Deixa Chover

Deixe o céu lavar a dor

Deixa Chover

que a paz seja o nome do amor



Vá em frente, nós tentamos a guerra

Ninguém quer mais paz

Do que as crianças que perguntam a seus pais por que


Deixa Chover

Deixe o céu lavar a dor

Deixa Chover

que a paz seja o nome do amor

Let it Rain


Last night I had a dream that there would be a morning after

Long days, sunshine, and peace

Long nights of love, forgiveness, and laughter

Maybe it was just a dream but it could be reality

Children are like planting seeds, you've got to let their flowers grow

Don't you know


Fá che piova

Fá che il cielo mi lavi il dolor

Fá che piova

che sia la pace il nome d'amor


Through the rain I saw a child just like my child

Someone's son or daughter

I watched as they played for a while

I wanted to cry, those babies just smiled

Maybe it was just a dream, but it should be reality

A child is just God's sign that peace and love are seeds to make

tomorrow grow


Fá che piova

Fá che il cielo mi lavi il dolor

Fá che piova

che sia la pace il nome d'amor



Go on, we've tried war

No one wants peace more

Than the children who ask their dads why


Fá che piova

Fá che il cielo mi lavi il dolor

Fá che piova

che sia la pace il nome d'amor

Compositores: Michele Centonze (Icswave) (SIAE), Veris Giannetti (Bulcic) (SIAE)Editores: Bonjovi Music, Canale 5 Music Edizioni S R L (SIAE), Universal Music Publishing International Ltd (PRS)Publicado em 1998 (01/Jul)ECAD verificado obra #25823715 e fonograma #2129596 em 11/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS