Luis Fonsi
Página inicial > L > Luis Fonsi > Tradução

Mi Sueño (tradução)

Luis Fonsi

Eterno


Meu Sonho


Uma loucura

Uma noite de ilusão

Me levantei apaixonado

Nadando sem braços,

Busquei seu olhar.

Desperto suando,

E não encontro nada,

Afogando-me em sua sombra,

Que me iluminou,

A que se foi

Quando despertei,

Do meu sonho,

Do meu sonho,


Fecho os meus olhos,

Começo a voar,

E chego junto a vc,

Fecho os meus olhos,

Começo a sonhar,

Que volto a ser feliz.


Amor, me diz se isso é verdade,

Não quero acordar,

Durmindo eu te tenho,

E vc me ama no meu sonho.


Me pergunto

Se algum dia eu sentirei,

Sua luz em minha escuridão,

Nadando sem braços,

Busquei seu olhar.

Desperto suando,

E não encontro nada,

Afogando-me em sua sombra,

Que me iluminou,

A que se foi, se foi.


Fecho os meus olhos,

Começo a voar,

E chego junto a vc,

Fecho os meus olhos,

Começo a sonhar,


Que volto a ser feliz.

Amor, me diz se isso é verdade,

Não quero acordar,

Durmindo eu te tenho,

E vc me ama no meu sonho.


Somente abraço sua ausencia,

Somente ecuto o seu silêncio,

E respiro solidão.


Me diz onde estás.


Fecho os meus olhos,

Começo a voar,

E chego junto a vc,

Fecho os meus olhos,

Começo a sonhar

E volto a ser feliz


Amor, me diz se isso é verdade,

Não quero acordar,

Durmindo eu te tenho,

E você me ama no meu sonho.

Mi Sueño


Una locura

Una noche de ilusión

Me levante enamorado

Nadando sin brazos

Busque tu mirada

Despierto sudando

Y no encuentro nada

Ahogandome en tu sombra

Que me iluminó

La que se fue

Cuando desperte

De mi sueño

De mi sueño


Cierro los ojos

Empiezo a volar

Y llego junto a ti

Cierro los ojos

Empiezo a soñar

Y vuelvo a ser feliz


Amor dime si esto es verdad

No quiero despertar

durmiendo yo te tengo

Y tu me amas en mi sueño


Me pregunto

Si algun dia yo sentire

Tu luz en mi obscuridad

Nadando sin brazos

Busque tu mirada

Despierto sudando

Y no encuentro nada

Ahogandome en tu sombra

Que me ilumino

La que se fue, se fue


Cierro los ojos

Empiezo a volar

Y llego junto a ti

Cierro los ojos

Empiezo a soñar


Y vuelvo a ser feliz

Amor dime si esto es verdad

No quiero despertar

Durmiendo yo te tengo

Y tu me amas en mi sueño


Solo abrazo tu ausencia

Solo escucho tu silencio

Y respiro soledad


Dime donde estas


Cierro los ojos

Empiezo a volar

Y llego junto a ti

Cierro los ojos

Empiezo a soñar

Y vuelvo a ser feliz


Amor dime si esto es verdad

No quiero depertar

Durmiendo yo te tengo

Y tu me amas en mi sueño

Compositor: Publicado em 2001ECAD verificado fonograma #35648957 em 20/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS