Macklemore
Página inicial > M > Macklemore > Tradução

MANIAC (tradução) (Ft. Windser)

Macklemore

BEN


MANIACA


Eu não quero dançar com uma maníaca

Porque no momento em que nos tocamos, é um ataque cardíaco

Você sabe que eu te amo, querida

Mas você me faz fugir, sim

Eu poderia me importar, você é uma maníaca

E está falando como uma assassina, me preocupa

Você sabe que eu te amo, querida

Mas você me faz fugir, sim


Eu me apaixonei pelo caminhar dela

Dançando na cozinha em suas meiões

Eu deveria ter visto os sinais, mas recusei, cara

Como eu deveria seguir em frente?

Por que isso é tão complicado?

Você disse que não me amava

Disse que você estava focada em si mesma

Você não faz terapia desde 2020

Algo não está certo, vejo em seus olhos

Sempre dá conselhos, nunca aceita os meus

Quando eu digo boa noite, estou pensando


Ooh-ooh-ooh-ooh

Você me dá nos nervos, eu sou um to-to-to-tolo

É melhor reembolsar todas as coisas que você faz-ooh-ohh

Me coloque em um carro funerário, estamos na boa-boa

Nunca vai funcionar


Eu não quero dançar com uma maníaca

Porque no momento em que nos tocamos, é um ataque cardíaco

Você sabe que eu te amo, querida

Mas você me faz fugir, sim

Eu poderia me importar, você é uma maníaca

E está falando como uma assassina, me preocupa

Você sabe que eu te amo, querida

Mas você me faz fugir, sim


Acho que precisamos de espaço

Acho que precisamos de uma pausa

Acho que preciso seguir em frente

Acho que isso não é seguro

Por que diabos você me segue até o Walmart?

Precisa saber tudo, você não é Nardwuar

Se arruma nas noites de sexta-feira

Aparece até domingo de manhã

Eu sou o Sr. Provavelmente Certo, ignorando todos os avisos

Eu não deveria querer continuar, muitas bandeiras vermelhas

Eu sabia que você era problemática

Porque todos os seus ex são loucos

De alguma forma, estou de volta em seus braços

Te disse, "Volte para o meu carro"

Eu sei que você não me ama de verdade

Você merece prêmios de atuação

Enquanto a noite for jovem, enlouqueça, eu te protejo

Eu estarei parado perto da jukebox

Assistindo a você dançar, pensando


Ooh-ooh-ooh-ooh

Você me dá nos nervos, eu sou um to-to-to-tolo

É melhor reembolsar todas as coisas que você faz-ooh-ohh

Me coloque em um carro funerário, estamos na boa-boa

Nunca vai funcionar


Eu não quero dançar com uma maníaca

Porque no momento em que nos tocamos, é um ataque cardíaco

Você sabe que eu te amo, querida

Mas você me faz fugir, sim

Eu poderia me importar, você é uma maníaca

E está falando como uma assassina, me preocupa

Você sabe que eu te amo, querida

Mas você me faz fugir, sim


Eu não quero dançar com uma maníaca

Porque no momento em que nos tocamos, é um ataque cardíaco

Você sabe que eu te amo, querida

Mas você me faz fugir, sim

MANIAC (Ft. Windser)


I don't wanna dance with a maniac

'Cause the moment we touch, it's a heart attack

You know I love you, honey

But you got me runnin', yeah

I could give a damn, you're a maniac

And you're talkin' like a killer, got me on my back

You know I love you, honey

But you got me runnin', yeah


I fell in love with her moonwalk

Dancin' in the kitchen in her tube socks

I shoulda saw the signs, but refused, dawg

How am I supposed to ever move on?

Why is this so complicated?

You said that you didn't love me

Said you workin' on yourself

You ain't been to therapy since 2020

Somethin' isn't right, see it in your eyes

Always give advice, never takin' mine

When I say goodnight, I'm thinkin'


Ooh-ooh-ooh-ooh

You get on my nerves, I'm a foo-ooh-ooh-ool

You better reimburse all the things you do-ooh-ohh

Put me in a hearse, we both coo-cool, coo-cool

It's never gonna work


I don't wanna dance with a maniac

'Cause the moment we touch, it's a heart attack

You know I love you, honey

But you got me runnin', yeah

I could give a damn, you're a maniac

And you're talkin' like a killer, got me on my back

You know I love you, honey

But you got me runnin', yeah


I think we need some space

I think we need a break

I think I need to move

I think this isn't safe

Why the hell you follow me to Walmart?

Gotta know everything, you ain't Nardwuar

Dress up on Friday nights

Turn up 'til Sunday mornin'

I'm Mr. Probably Right, ignorin' all the warnings

I shouldn't wanna kick it, too many red flags

I knew you were problematic

'Cause all of your exes are mad

Somehow, I'm back in your arms

Told you, "Get back in my car"

I know you don't really love me

You deserve actin' awards

As long as the night is young, go crazy, I got your back

I'll be posted by the jukebox

Watchin' you dance, thinkin'


Ooh-ooh-ooh-ooh

You get on my nerves, I'm a foo-ooh-ooh-ool

You better reimburse all the things you do-ooh-ohh

Keep me down to Earth, we're both coo-coo-coo-cool

But somehow it works, let's go


I don't wanna dance with a maniac

'Cause the moment we touch, it's a heart attack

You know I love you, honey

But you got me runnin', yeah

I could give a damn, you're a maniac

And you're talkin' like a killer, got me on my back

You know I love you, honey

But you got me runnin', yeah


I don't wanna dance with a maniac

'Cause the moment we touch, it's a heart attack

You know I love you, honey

But you got me runnin', yeah

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Macklemore

  1. 01. SORRY (Feat. Livingston)
  2. 02. Good Old Days (Feat. Kesha)
  3. 03. Church (Feat. Xperiance)
  4. 04. Glorious (feat. Skylar Grey)
  5. 05. Trump's Over Freestyle
  6. 06. It's Christmas Time (Ft. Dan Caplen)
  7. 07. MANIAC (Ft. Windser)
  8. 08. Next Year (Ft. Windser)
  9. 09. Willy Wonka (Feat. Offset)
  10. 10. Ain't Gonna Die Tonight (Feat. Eric Nally)
  11. 11. 1984
  12. 12. Over It (Feat. Donna Missal)
  13. 13.
ESTAÇÕES

Vagalume.FM